Gözlerinde Kaldım - MrGanK traduction en russe

Gözlerinde Kaldım

(Mr,Mr,MrGaaaannKK)

(Ya)

(Ya)

(Eyyyyyyaaa)

(Kala kala kaldım gözlerinde)
(Yana yana yandım sözlerinde)
(Yata yata kaldım kalbinde)
(Senle dolu bu her hecemde)

Yandım, bakışlar hep derin, gölgeli
Kalbimde fırtına, sesler engelli
Senle uyanır her günüm gece
Her sözün damla, içim hep ince

Gözlerimde saklı bir yangın var
Dilimde durmaz hep aynı akın
Sen bende, ben sende, hapsolduk
Biz bu aşkın dilinde kaybolduk

Kala kala kaldım, gözlerinde
Bir dünya kurdum izlerinde
Ateşim yanar sözlerinde
Hayaller var yüzlerinde

Kala kala kaldım gözlerinde
Yana yana yandım sözlerinde
Yata yata kaldım kalbinde
Senle dolu bu her hecemde

Kalbim hep aynı ritimde atar
İsminle uyanır, senle yatar
Hayat bir yolsa, sonu sensin
Bu aşk bir savaşsa, yine bensin

Yıkılsa dünya, kalsa yerle bir
Ben yine varım senle bir değil bin
Yollar kapanmaz, senle yürürüm
Kalbimde, ruhumda hep sen sürerim

Kala kala kaldım, gözlerinde
Bir dünya kurdumizlerinde
Ateşim yanar sözlerinde
Hayaller var yüzlerinde

Kala kala kaldım gözlerinde
Yana yana yandım sözlerinde
Yata yata kaldım kalbindee
Senle dolu bu her hecemde

Застрял в твоих глазах

(Mr,Mr,MrGaaaannKK)

(Эй)

(Эй)

(Ээээйййяаа)

(Так и остался в твоих глазах)
(Сгорая, сгорал в твоих словах)
(Лежа, лежал в твоем сердце)
(Ты наполняешь каждый мой слог)

Сгорел, взгляды все глубокие, тенистые
В сердце буря, звуки приглушены
С тобой просыпается каждая моя ночь
Каждое твое слово – капля, моя душа так хрупка

В моих глазах скрыт пожар
На языке один и тот же поток
Ты во мне, я в тебе, мы в ловушке
Мы потерялись на языке этой любви

Так и остался в твоих глазах
Создал целый мир по твоим следам
Мой огонь горит в твоих словах
В твоем лице вижу мечты

Так и остался в твоих глазах
Сгорая, сгорал в твоих словах
Лежа, лежал в твоем сердце
Ты наполняешь каждый мой слог

Мое сердце бьется в одном ритме
Просыпаюсь с твоим именем, засыпаю с тобой
Если жизнь – это путь, то ты – его конец
Если эта любовь – война, то я снова в ней

Даже если мир рухнет, сравняется с землей
Я все равно буду с тобой, не один, а тысяча
Дороги не закроются, я буду идти с тобой
В моем сердце, в моей душе всегда будешь ты

Так и остался в твоих глазах
Создал целый мир по твоим следам
Мой огонь горит в твоих словах
В твоем лице вижу мечты

Так и остался в твоих глазах
Сгорая, сгорал в твоих словах
Лежа, лежал в твоем сердце
Ты наполняешь каждый мой слог