Kalbimde Bir Yara - MrGanK traduction en anglais

Kalbimde Bir Yara

(Mr,Mr,MrGaaannK)

(Kalpler kırık, sevdam hep içimde,)

(Gözlerim yorgun, kaybolmuş derinlerde.)

(Hatıralar peşinde, bana yol göster,)

(Unutmak zor, hala yanıyor ateş,)

Ka-Ka-Kalpler kırık, sevdam hep içimde
Gözlerim yorgun, kaybolmuş derinlerde
Hatıralar peşinde, bana yol göster
Unutmak zor, hala yanıyor ateş

Yıllar geçse de, seninle dolu her köşe
Gel bir daha, hayatımda tek sefer
Sönmeyen aşkım, unutamadım seni
Kalbimde bir yara, hep derin, hep senin

Unutmadım, hala aklımda o gülüşü
Geceleri içimde bir ses, sanki ruhumun tuşu
Her köşe başında, anılar fısıldar bana
Bir dokunuşla yeniden başlar her şey, inan bana

Yeni bir sayfa açtım ama eskiyi silmedim
Bazen kaybolmuşum, ama seni özledim
Hızlı geçiyor zaman, hatıralar geride
Bir parça kalbimle yürüdüm, sanki bu bir işkence

Kalpler kırık, sevdam hep içimde
Gözlerim yorgun, kaybolmuş derinlerde
Hatıralar peşinde, bana yol göster
Unutmak zor, hala yanıyor ateş

Yıllar geçse de, seninle dolu her köşe
Gel bir daha, hayatımda tek sefer
Sönmeyen aşkım, unutamadım seni
Kalbimde bir yara, hep derin, hep senin

Zaman geçse de, ruhumda senin yerin var
Her gece düşündüm, belki bir gün geri dönersin yar
Kırık kalbim sarkık, tozlu raflarda duygular
Gece gündüz düşündüm, belki hayatta kalmanın yolları

Kalpler krom değil ama duygularım karışık
Bir an için bile olsa, seninle geçirdiğim zaman çok değerli
O sokaklarda yalnız yürüdüm, seni ararken
Yıldızlar kayarken, dileklerim hep seni bulmakta

Kalpler kırık, sevdam hep içimde
Gözlerim yorgun, kaybolmuş derinlerde
Hatıralar peşinde, bana yol göster
Unutmak zor, hala yanıyor ateş

Yıllar geçse de, seninle dolu her köşe
Gel bir daha, hayatımda tek sefer
Sönmeyen aşkım, unutamadım seni
Kalbimde bir yara, hep derin, hep senin

(Ka-Ka-Kalpler kırık, sevdam hep içimde,)

(Gö-Gö-Gözlerim yorgun, kaybolmuş derinlerde.)

(Ha-Ha-Hatıralar peşinde, bana yol göster,)

(Un-Un-Unutmak zor, hala yanıyor ateş,)

(Mr,Mr,MrGaaaaaaannnnnnnK)

A Wound in My Heart

(Mr,Mr,MrGaaannK)

(Hearts are broken, my love is always inside me,)

(My eyes are tired, lost in the depths.)

(Memories are chasing, show me the way,)

(It's hard to forget, the fire still burns,)

He-He-Hearts are broken, my love is always inside me
My eyes are tired, lost in the depths
Memories are chasing, show me the way
It's hard to forget, the fire still burns

Even though years pass, every corner is filled with you
Come back again, just once in my life
My undying love, I couldn't forget you
A wound in my heart, always deep, always yours

I haven't forgotten, that smile is still on my mind
A voice inside me at nights, like the key to my soul
On every corner, memories whisper to me
With a touch, everything starts again, believe me

I opened a new page but I didn't erase the old one
Sometimes I'm lost, but I missed you
Time passes quickly, memories are left behind
I walked with a piece of my heart, as if this was torture

Hearts are broken, my love is always inside me
My eyes are tired, lost in the depths
Memories are chasing, show me the way
It's hard to forget, the fire still burns

Even though years pass, every corner is filled with you
Come back again, just once in my life
My undying love, I couldn't forget you
A wound in my heart, always deep, always yours

Even though time passes, you have a place in my soul
Every night I thought, maybe one day you'll come back, my love
My broken heart hangs, emotions on dusty shelves
Day and night I thought, maybe ways to survive

Hearts aren't chrome but my feelings are mixed
Even for a moment, the time I spent with you is precious
I walked alone in those streets, looking for you
As the stars fell, my wishes were always to find you

Hearts are broken, my love is always inside me
My eyes are tired, lost in the depths
Memories are chasing, show me the way
It's hard to forget, the fire still burns

Even though years pass, every corner is filled with you
Come back again, just once in my life
My undying love, I couldn't forget you
A wound in my heart, always deep, always yours

(He-He-Hearts are broken, my love is always inside me,)

(My-My-My eyes are tired, lost in the depths.)

(Me-Me-Memories are chasing, show me the way,)

(It's-It's-It's hard to forget, the fire still burns,)

(Mr,Mr,MrGaaaaaaannnnnnnK)