Paroles et traduction Mree - Atmosphere

Atmosphere

I've been walked upon
Tell me I'm wrong
But I know that you're already late
Guess it's true
I won't blame it on you
Since you were my biggest mistake

I am bitter now too
I trace all the lies on your face
It's not about who was right or who's wrong
Just knowing your place to stay

For I'm just a bird
From a flock or a herd
Of these wild animals
Or I'm just a molecule of air
Drifting in the atmosphere
In the atmosphere
In the atmosphere

Force a smile
Let it sit for a while
Hoping to sink in a stain
For the blue and the black
Of the darkest of colors
Are all that remain

Take your fall
And watch me wreck it all
It's always what you claim to say
It's not about all the sorrows you make
Just knowing that I'll fade away

For I'm just a bird
From a flock or a herd
Of these wild animals
Or I'm just a molecule of air
Drifting in the atmosphere
In the atmosphere
In the atmosphere
In the atmosphere
*Oohs*

Атмосфера

По мне ходили ногами,
Скажи, что я не права,
Но я знаю, что ты уже опоздал.
Наверное, это правда,
Я не буду винить тебя,
Ведь ты был моей самой большой ошибкой.

Теперь я тоже озлоблена,
Я вижу всю ложь на твоем лице.
Дело не в том, кто прав, а кто виноват,
А в том, чтобы знать свое место.

Ведь я всего лишь птица
Из стаи или стада
Этих диких животных.
Или я всего лишь молекула воздуха,
Дрейфующая в атмосфере,
В атмосфере,
В атмосфере.

Выдавлю улыбку,
Пусть побудет немного,
Надеясь, что она оставит след.
Ведь синий и черный,
Самые темные цвета,
— это все, что осталось.

Падай,
И смотри, как я все разрушу.
Это всегда то, что ты, как утверждаешь, говоришь.
Дело не во всей печали, что ты причиняешь,
А в том, что я просто исчезну.

Ведь я всего лишь птица
Из стаи или стада
Этих диких животных.
Или я всего лишь молекула воздуха,
Дрейфующая в атмосфере,
В атмосфере,
В атмосфере,
В атмосфере.
*О-о-о*