Goodnight & Goodbye - Mree traduction en allemand

Goodnight & Goodbye

Oh how I love how the sun lays upon us
Staining the inches of skin
Oh says the clouds as they whisper above us
Oh what a life it's been

And all of the lies we've lied
And all of the time thats timed our lives
How do we know whats wrong or right this time

When all of the trees falling down to the ground and
Fall to your knees like a child that is crawling
All the while we never stop to smile

Oh how she loves how the spring comes to greet her
With lands overflowing with green
All of the drops pulling down till they meet us
Latching themselves onto me

We may not have missed this time
But then when they all run dry
And that beautiful light that lights our eyes is gone
What have we done?

When all of the trees falling down to the ground and
Fall to your knees like a child that is crawling
All the while we never stop to stare
Do we even care?

When all of the tears from her eyes have collected
Form in the sky and leave us unprotected
I can't fathom why we say goodnight
When we mean to say goodbye

Gute Nacht & Lebewohl

Oh wie ich liebe, wie die Sonne auf uns liegt
Färbt jeden Zentimeter Haut
Oh sagen die Wolken, wie sie über uns flüstern
Oh was für ein Leben es war

Und all die Lügen, die wir gelogen haben
Und all die Zeit, die unser Leben bestimmt hat
Woher wissen wir diesmal, was falsch oder richtig ist

Wenn all die Bäume zu Boden fallen und
Du auf die Knie fällst wie ein krabbelndes Kind
Die ganze Zeit hören wir nie auf zu lächeln

Oh wie sie liebt, wie der Frühling kommt, um sie zu begrüßen
Mit Ländern, die überfließen vor Grün
All die Tropfen, die nach unten ziehen, bis sie uns treffen
Sich an mich klammern

Vielleicht haben wir es diesmal nicht verpasst
Aber dann, wenn sie alle austrocknen
Und jenes wunderschöne Licht, das unsere Augen erleuchtet, verschwunden ist
Was haben wir getan?

Wenn all die Bäume zu Boden fallen und
Du auf die Knie fällst wie ein krabbelndes Kind
Die ganze Zeit hören wir nie auf zu starren
Ist es uns überhaupt wichtig?

Wenn all die Tränen aus ihren Augen sich gesammelt haben
Sich am Himmel bilden und uns ungeschützt zurücklassen
Ich kann nicht begreifen, warum wir gute Nacht sagen
Wenn wir Lebewohl meinen