Paroles et traduction Mree - Goodnight & Goodbye

Goodnight & Goodbye

Oh how I love how the sun lays upon us
Staining the inches of skin
Oh says the clouds as they whisper above us
Oh what a life it's been

And all of the lies we've lied
And all of the time thats timed our lives
How do we know whats wrong or right this time

When all of the trees falling down to the ground and
Fall to your knees like a child that is crawling
All the while we never stop to smile

Oh how she loves how the spring comes to greet her
With lands overflowing with green
All of the drops pulling down till they meet us
Latching themselves onto me

We may not have missed this time
But then when they all run dry
And that beautiful light that lights our eyes is gone
What have we done?

When all of the trees falling down to the ground and
Fall to your knees like a child that is crawling
All the while we never stop to stare
Do we even care?

When all of the tears from her eyes have collected
Form in the sky and leave us unprotected
I can't fathom why we say goodnight
When we mean to say goodbye

Bonne nuit et au revoir

Oh, comme j'aime la façon dont le soleil se pose sur nous
Teignant les pouces de peau
Oh, disent les nuages ​​en chuchotant au-dessus de nous
Oh, quelle vie ça a été

Et tous les mensonges que nous avons dits
Et tout le temps qui a chronométré nos vies
Comment savons-nous ce qui est bien ou mal cette fois

Quand tous les arbres tombent au sol et
Tombe à genoux comme un enfant qui rampe
Tout le temps, nous n'arrêtons jamais de sourire

Oh, comme elle aime la façon dont le printemps vient la saluer
Avec des terres débordant de verdure
Toutes les gouttes tirant vers le bas jusqu'à ce qu'elles nous rencontrent
S'accrochant à moi

Nous n'avons peut-être pas manqué cette fois
Mais alors quand ils sèchent tous
Et cette belle lumière qui éclaire nos yeux a disparu
Qu'avons-nous fait ?

Quand tous les arbres tombent au sol et
Tombe à genoux comme un enfant qui rampe
Tout le temps, nous n'arrêtons jamais de regarder
Est-ce que nous nous soucions même ?

Quand toutes les larmes de ses yeux se sont accumulées
Formez-vous dans le ciel et laissez-nous sans protection
Je ne comprends pas pourquoi on dit bonne nuit
Quand on veut dire au revoir