The Laundry Bin - Mree traduction en allemand

The Laundry Bin

If the back seat makes you happy
Then I'm happy too
I'm kind to cross myself in knots
A bow made just for you
Pull me this way,
That way,
I sway witless figurine
Til I fell in
The laundry bin
Into the blue machine
When I awoke from steam and smoke
My body stripped and clean
What silver sound an empty house
Had ushered over me
Left foot right foot
Newborn I sbadly balancing
But soon
I found a sound way out
The mouse had left for me
I have seen this
But not like this
I have seen this but not like this
I have seen this
But not like this
I have seen this
But not like this

Der Wäschekorb

Wenn der Rücksitz dich glücklich macht
Dann bin ich auch glücklich
Ich bin so lieb, mich selbst zu verknoten
Eine Schleife nur für dich gemacht
Zieh mich hierhin,
Dorthin,
Ich schwanke, eine willenlose Figurine
Bis ich hineinfiel
In den Wäschekorb
In die blaue Maschine
Als ich aus Dampf und Rauch erwachte
Mein Körper entblößt und rein
Welch silberner Klang ein leeres Haus
mich umhüllte
Linker Fuß rechter Fuß
Neugeboren, ich, schlecht balancierend
Aber bald
Fand ich einen sicheren Weg hinaus
Den die Maus für mich gelassen hatte
Ich habe das gesehen
Aber nicht so
Ich habe das gesehen, aber nicht so
Ich habe das gesehen
Aber nicht so
Ich habe das gesehen
Aber nicht so