My Fire - MriD traduction en allemand

My Fire

You gonna be my fire
На пути ко мне, сверкай родная, родная
У такой любви, нет вовсе края, края
Моя душа теперь живая, you are my fire

Я поймал тебя, когда летала,
Где море нам ноги ласкало
Стихия реветь продолжала,
Я жду у штурвала.
Солнце в закат убегало,
Берега не видно было, из-за тумана,
Рядом еле догорала лампа,
Зацепила сердце музыканта. (Эээ ёёё)
Сердце не бьет,
Время замирает, если мы не вдвоём
Я всё, я всё для неё,
Переверну в этом мире, буду огнём её
Ты явь или сон,
Твоя красота, бьет прямо в висок
Но, ты со мной в унисон,
Локоны по лицу, треплет муссон.

You gonna be my fire
На пути ко мне, сверкай родная, родная
У такой любви, нет вовсе края, края
Моя душа теперь живая, you are my fire

You gonna be my fire
На пути ко мне, сверкай родная, родная
У такой любви, нет вовсе края, края
Моя душа теперь живая, you are my fire

You are my fire
You are my fire

Mein Feuer

Du wirst mein Feuer sein
Auf dem Weg zu mir, strahle, meine Liebe, meine Liebe
Solch eine Liebe kennt keine Grenzen, keine Grenzen
Meine Seele ist jetzt lebendig, du bist mein Feuer

Ich fing dich ein, als du flogst,
Wo das Meer unsere Füße umspielte
Das Element tobte weiter,
Ich warte am Steuerrad.
Die Sonne rannte in den Sonnenuntergang,
Das Ufer war wegen des Nebels nicht zu sehen,
Eine Lampe brannte kaum noch in der Nähe,
Du hast das Herz des Musikers berührt. (Eee jooo)
Das Herz schlägt nicht,
Die Zeit steht still, wenn wir nicht zusammen sind
Ich bin alles, ich bin alles für sie,
Ich werde alles in dieser Welt umkehren, ich werde ihr Feuer sein
Bist du Realität oder Traum,
Deine Schönheit trifft mich direkt in die Schläfe
Aber du bist im Einklang mit mir,
Locken fallen über dein Gesicht, der Monsun zerzaust sie.

Du wirst mein Feuer sein
Auf dem Weg zu mir, strahle, meine Liebe, meine Liebe
Solch eine Liebe kennt keine Grenzen, keine Grenzen
Meine Seele ist jetzt lebendig, du bist mein Feuer

Du wirst mein Feuer sein
Auf dem Weg zu mir, strahle, meine Liebe, meine Liebe
Solch eine Liebe kennt keine Grenzen, keine Grenzen
Meine Seele ist jetzt lebendig, du bist mein Feuer

Du bist mein Feuer
Du bist mein Feuer