Paroles et traduction Mrozu - Feniks

Feniks

Gdzieś jest drugi brzeg
Jeszcze tylko spacer przez ciemność
Znał chłód takich miejsc
Ale słonce musi wzejść na pewno
Od tylu lat dostaje w kość
Nadszedł czas, by oszukać los
Nie porzuci nadziei
Kiedy w popiół się zmieni
To powróci jak Feniks (Feniks), Feniks
Gdzieś jest drugi brzeg
Skoro tak błękitne jest niebo
Jest szum takich drzew
Co zielone będą przez wieczność
Od tylu lat dostaje w kość
Nadszedł czas, by oszukać los
Nie porzuci nadziei
Kiedy w popiół się zmieni
To powróci jak Feniks (Feniks), Feniks
Podąża za głosem
Co w sercu jak płomień
I pójdzie za ciosem
Od tylu lat dostaje w kość
Nadszedł czas, by oszukać los
Od tylu lat dostaje w kość
Nadszedł czas, by oszukać los
Od tylu lat dostaje w kość
Nadszedł czas, by oszukać los
Od tylu lat dostaje w kość
W końcu nadszedł czas
Nie porzuci nadziei
Kiedy w popiół się zmieni
To powróci jak Feniks (Feniks), Feniks
Podąża za głosem
Co w sercu jak płomień
I pójdzie za ciosem (Feniks)

Феникс

Где-то есть другой берег,
Еще один шаг сквозь тьму.
Я знаю холод таких мест,
Но солнце взойдет, я уверен.
Столько лет судьба меня била,
Настало время обмануть ее.
Не потеряю надежды,
Когда превращусь в пепел,
Я вернусь, как Феникс (Феникс), Феникс.
Где-то есть другой берег,
Ведь небо такое голубое.
Есть шелест таких деревьев,
Что вечно будут зелеными.
Столько лет судьба меня била,
Настало время обмануть ее.
Не потеряю надежды,
Когда превращусь в пепел,
Я вернусь, как Феникс (Феникс), Феникс.
Следую за голосом,
Что в сердце горит, как пламя.
И пойду до конца.
Столько лет судьба меня била,
Настало время обмануть ее.
Столько лет судьба меня била,
Настало время обмануть ее.
Столько лет судьба меня била,
Настало время обмануть ее.
Столько лет судьба меня била,
Наконец, настало время.
Не потеряю надежды,
Когда превращусь в пепел,
Я вернусь, как Феникс (Феникс), Феникс.
Следую за голосом,
Что в сердце горит, как пламя.
И пойду до конца (Феникс).