Paroles et traduction Mrozu - Ogień

Ogień

Nie wiem sam, czy to dzieje się naprawdę,
Wszędzie mgła, co przed nami niewyraźne.
Zanim znajdę, znajdę klucz i odpowiedzi,
Zbłądzę pośród poplątanych spraw.
Myśli gonią mnie i chcą wyprzedzić,
Uciec nie mam jak...
Czasami gubimy trop
Zaplątani w codzienność.
Mimo to odnajdziemy na pewno nasz... ogień...
Odnajdziemy go w sobie znów.
Czy to dzieje się naprawdę?
Wokół nas wszystko robi się już jasne.
O tą iskrę ciągle walcz, bo za chwilę
Na zimnym kontynencie będziesz sam.
Niech ogień stopi słów Antarktydę
I zostanie blask...
Czasami gubimy trop
Zaplątani w codzienność.
Mimo to odnajdziemy na pewno nasz... ogień...
Odnajdziemy go w sobie znów.
Czasami gubimy trop
Zaplątani w codzienność.
Mimo to odnajdziemy na pewno nasz... ogień...
Odnajdziemy go w sobie znów.
Czasami gubimy trop
Zaplątani w codzienność.
Mimo to odnajdziemy na pewno nasz... ogień...
Odnajdziemy go w sobie znów.

Fire

My dear, I wonder if this is really happening,
The fog that veils everything leaves us uncertain.
Before I find the key and the answers,
I shall lose my way amidst the tangled web.
My thoughts overtake me and rush ahead,
I cannot escape...
We lose track of the path,
Entangled in the daily grind.
In spite of all, we'll surely find our... fire...
We'll find it within us.
Is this really happening?
Around us, everything becomes clear.
Fight for this spark, for soon,
You'll be alone on a frozen continent.
Let the fire melt the Antarctic words
And what remains is the glow...
We lose track of the path,
Entangled in the daily grind.
In spite of all, we'll surely find our... fire...
We'll find it within us.
We lose track of the path,
Entangled in the daily grind.
In spite of all, we'll surely find our... fire...
We'll find it within us.
We lose track of the path,
Entangled in the daily grind.
In spite of all, we'll surely find our... fire...
We'll find it within us.