Paroles et traduction Mrs. GREEN APPLE feat. キヨサク - はじまり

はじまり

今日までの足跡を数えてみたくなる
君と笑い合った日々が宝物なんだ
まるで奇跡のような 眩ゆい毎日で
寂しさを知りながら 喜びと出会えたんだ
目まぐるしく景色は変わる
迷子にならないように
流されないように
止(とど)まらないように
さぁさぁまだまだ進みましょう
はじまりの歌を思い出して
歩いてゆこう
あの日の泣いている僕を
励ませる歌唄おう
心の傷跡は癒えないままだけど
悲しみと寄り添いながら 僕達は生きてる
泣き言ばっかじゃ報われないと
神様だってわかってる
俯いたままじゃ ただ日が暮れる
お天道様と遊びましょう
はじまりの歌を思い出して
歩いてゆこう
独りで泣いている君を
温める歌唄おう
「もしも僕が君だけのヒーローならば」
そんな歌を唄おう
いつまでも 変わらずに
はじまりの歌を思い出して
歩いてゆこう
小さな泣いている僕を
励ませる歌唄おう
はじまりの時を思い出して
生きてゆこう
今日までの話もしよう
君の話も聞かせて
La La La...
忘れはしないでしょう
あの日の僕たちへ

Начало

Мне хочется пересчитать все наши шаги до сегодняшнего дня.
Дни, когда мы смеялись вместе, — мое самое драгоценное сокровище.
Каждый день был словно чудо, ослепительно яркий.
Познав печаль, я смогла встретить радость.
Мир вокруг меняется с головокружительной скоростью.
Чтобы не потеряться,
Чтобы не сбиться с пути,
Чтобы не останавливаться,
Давай, давай, продолжим наш путь.
Вспомни песню нашего начала
И пойдем вперед.
Спою песню, чтобы подбодрить плачущего меня из прошлого.
Спою песню, чтобы поддержать себя прежнюю.
Шрамы на сердце все еще не зажили,
Но мы живем, принимая свою печаль.
Даже Бог знает, что одними жалобами ничего не добьешься.
Даже Бог понимает, что одними слезами делу не поможешь.
Если все время смотреть вниз, то так и наступит вечер.
Давай поиграем с солнышком.
Вспомни песню нашего начала
И пойдем вперед.
Спою песню, чтобы согреть плачущего тебя.
Спою песню, которая тебя утешит.
«Если бы я мог стать твоим героем…»
Спою такую песню.
Навечно, неизменно.
Вспомни песню нашего начала
И пойдем вперед.
Спою песню, чтобы подбодрить маленького плачущего меня.
Спою песню, чтобы поддержать себя прежнюю, такую маленькую.
Вспоминая о нашем начале,
Продолжим жить.
Расскажу тебе обо всем, что было до сегодняшнего дня.
А ты расскажи мне о себе.
La La La...
Мы не забудем,
Нас прежних, из того самого дня.