Paroles et traduction Mrs. Green Apple - Magic

Magic

Ah 苦い苦いの 私由来の無駄なダメージ
Ah 「マインド1つです」幸福呪文の史実
Ah 苦い以外の刺激の効いたフックで
世界をどうか 私をどうか

Hey! 白昼夢スターライト
眩しいけど見る まだ終われない
平気なフリをしてない？
寂しい夜 隠れるシャイな君だけど

いいよ もっともっと良いように
いいよ もっと自由で良いよ
いいよ もっともっと良いように
いっそ楽しもう Magic で日々を

Ah, should I 何を？
私は何が出来るんだろう
おもちゃの剣を振りかざした one day
Ah 期待以上の夢にまで見たトリップをして
あの日に描いた 虹色のドラゴンと

Hey! 永遠のトワイライト
優しい人で居たいと痛いが止まんない
平和を願い続けたい
苦しい意味 忘れた busy な君だけど

いいよ もっともっと良いように
いいよ もっと気楽で良いよ
いいよ もっともっと良いように
いっそ楽しもう 呆れる日々を

私を奮い立たせて
無理矢理連れて行って
凝り固まったこの甲羅を
引き剥がして欲しいの

いいよ もっともっと良いように
いいよ もっと自由で良いけども
そう簡単には行かないな全部
探すは Magic

Hey! 白昼夢スターライト
眩しいけど見る まだ終われない
平気なフリをしてない？
寂しい夜 隠れるシャイな君だけど

Hey! 永遠のトワイライト
優しい人で居たいと痛いが止まんない
平気なフリをしていたい
哀しいなら 足の先まで踊ろう

いいよ もっともっと良いように
いいよ もっと自由で良いよ
いいよ もっと思ってる以上に
いっそ楽しもう Magic で日々を

Wow, woah-oh-ah-oh
Wow, woah-oh-ah-oh
Wow, woah-oh-ah-oh oh, oh, oh
Wow, woah-oh-ah-oh
Wow, woah-oh-ah-oh
Wow, woah-oh-ah-oh oh, oh, oh

いいよ もっともっと良いように
いっそ楽しもう Magic で日々を

Магия

Ах, горько, горько, саморазрушение из-за меня.
Ах, "Один настрой" - исторический факт счастливого заклинания.
Ах, цепляющий крючок, острый, но не горький,
Измени мир, пожалуйста, измени меня, пожалуйста.

Эй! Звездный свет в моих грёзах,
Слепит, но я смотрю, еще не конец.
Ты не притворяешься, что всё в порядке?
Одинокой ночью ты прячешься, такой застенчивый, но...

Всё хорошо, пусть будет ещё лучше,
Всё хорошо, будь свободнее, всё хорошо.
Всё хорошо, пусть будет ещё лучше,
Давай наслаждаться каждым днем с помощью Магии.

Ах, что мне делать?
Что я могу сделать?
Однажды я размахивала игрушечным мечом.
Ах, путешествие превзошло все мои самые смелые мечты,
С радужным драконом, которого я нарисовала в тот день.

Эй! Вечный сумеречный свет,
Хочу быть доброй, но боль не утихает.
Хочу продолжать молиться о мире.
Ты забыл значение страдания, такой занятой, но...

Всё хорошо, пусть будет ещё лучше,
Всё хорошо, будь проще, всё хорошо.
Всё хорошо, пусть будет ещё лучше,
Давай наслаждаться этими безумными днями.

Вдохни в меня жизнь,
Заставь меня идти вперёд,
Сорви с меня этот затвердевший панцирь,
Я хочу, чтобы ты это сделал.

Всё хорошо, пусть будет ещё лучше,
Всё хорошо, будь свободнее, всё хорошо, но...
Всё не так просто,
Я ищу Магию.

Эй! Звездный свет в моих грёзах,
Слепит, но я смотрю, еще не конец.
Ты не притворяешься, что всё в порядке?
Одинокой ночью ты прячешься, такой застенчивый, но...

Эй! Вечный сумеречный свет,
Хочу быть доброй, но боль не утихает.
Хочу притворяться, что всё в порядке.
Если тебе грустно, давай танцевать до кончиков пальцев.

Всё хорошо, пусть будет ещё лучше,
Всё хорошо, будь свободнее, всё хорошо.
Всё хорошо, даже лучше, чем я думала,
Давай наслаждаться каждым днем с помощью Магии.

Вау, воу-о-а-о
Вау, воу-о-а-о
Вау, воу-о-а-о о, о, о
Вау, воу-о-а-о
Вау, воу-о-а-о
Вау, воу-о-а-о о, о, о

Всё хорошо, пусть будет ещё лучше,
Давай наслаждаться каждым днем с помощью Магии.