Paroles et traduction Mrs. Green Apple - Softdrink

どこもおかしくはないよ
午前5時には日は昇り
硬くなった身体を 解す様に眠る
なにもおかしくはないよ
街はもう既に目覚めて
別日を迎えたのだよ
躰が ほら沈み 溶けてゆくよ
泡の様に 脆く全ては去って
甘味の様に 時に笑ったって
気持ちがいいことばっかじゃない
使い余した青春は
いつかは酸化して
使えなくなんだろうな
いつかは零れて
忘れていくんだろうな
なんのせいでもないよ
午後5時には日は落ちて
疲れきった身体は 安らぎを探す
なにもおかしくはないよ
街はもう既に夢を見て
朝日を迎えたのだよ
躰が また沈んでゆく
泡の様に 脆く全ては去って
甘味の様に 時に笑ったって
気持ちがいいことばっかじゃない
使い余した青春は
いつか綻んで
解けてしまうんだろな
いつかは崩れて
忘れていくんだろうな
感じてよ もう真実は
目の前にあるんだよ
どうか その若さで
描いてみせてよ
泡の様に 脆く全ては去って
甘味の様に 時に笑ったって
死にたくなる事ばっかじゃない
炭酸の様な青春は
いつかは酸化して
さよならが来るんだろうな
だけども 今はさ
考えたくはないな

Это нигде не смешно.
Солнце встает в 5 утра.
Спи, как твердое тело.
Это не смешно.
Город уже просыпается.
Это был другой день.
Она тонет и тает.
Она хрупка, как пузырь, и все исчезло.
Она сказала, что иногда смеялась так сладко.
Дело не только в том, чтобы чувствовать себя хорошо.
Потерянная Молодость.
Однажды он окислит.
Интересно, могу ли я им воспользоваться?
Однажды ...
Ты забудешь об этом.
Это не просто так.
К 5 вечера солнце зашло.
Я устал, я устал, я устал, я устал, я устал, я устал, я устал.
Это не смешно.
Город уже мечтает.
Это было утреннее солнце.
Тело снова тонет.
Она хрупка, как пузырь, и все исчезло.
Она сказала, что иногда смеялась так сладко.
Дело не только в том, чтобы чувствовать себя хорошо.
Потерянная Молодость.
Однажды ...
Это будет решено.
Однажды все развалится на части.
Ты забудешь об этом.
Я чувствую правду.
Это прямо перед тобой.
Я не знаю, насколько он молод.
Позволь мне нарисовать его.
Она хрупка, как пузырь, и все исчезло.
Она сказала, что иногда смеялась так сладко.
Я не хочу умирать.
Как карбонирование.
Однажды он окислит.
Прощай, наверное.
Но сейчас ...
Я не хочу об этом думать.