Paroles et traduction Mrs. Green Apple - スマイロブドリーマ

スマイロブドリーマ

おふざけも必要
温かい愛情も
苦い深い傷も
人間には必要
褒められて伸びよう
壮大な妄想
問答は無用
笑っていよう
荒波の様な世の中だけど
なんとか楽しく過ごせて居ます
｢晩ご飯は何にしようか？｣
今日はそれで乗り越えました
春になった
花見の準備はOK
春は去った
そんなもんさ
Yeah!!!
間違っちゃうくらいがいいね
Yeah!!!
躓(つまず)いちゃうくらいがいいね
傷ついた日の夜
涙流しながら
強くあろうとする
それでいいんだ
痩せたいモテたいと思えば
やる気が湧いてくる気がする
夏にはド派手な水着だ
厚着は誤魔化しの冬だ
夏になった
やる気の出番は無くて
冬になった
そんなもんさ
Yeah!!!
面倒臭いぐらいがいいね
Yeah!!!
偏っちゃうくらいがいいね
この街も少しずつ変わりながら
私たちをいつも包んでいる
ワガママ子供のまんま
年だけ取っていっていますが
キラキラを忘れたくないな
忘れちゃいけないな
Yeah!!!
バカやっちゃうくらいがいいね
Yeah!!!
笑われちゃうくらいがいいね
この街も少しずつ変わりながら
私たちをいつも包んでいる
傷ついた日の夜
涙流しながら
強くあろうとする
それでいいんだ
笑っていたいと思う
それでいいんだ

Улыбка мечты

Даже глупости нужны,
Теплая любовь тоже,
Горькие глубокие раны тоже,
Человеку все нужно.
Расцветаю от похвалы,
Грандиозные мечты,
Вопросы неуместны,
Давай улыбаться.
Хотя мир похож на бушующее море,
Мне удается проводить время весело.
"Что приготовить на ужин?"
Сегодня я справилась с этим.
Наступила весна,
Подготовка к любованию цветами завершена.
Весна прошла,
Такое бывает.
Да!!!
Хорошо ошибаться,
Да!!!
Хорошо спотыкаться,
В ночь, когда ранена,
Со слезами на глазах,
Стараюсь быть сильной,
И это правильно.
Если хочу похудеть и нравиться,
Кажется, появляется мотивация.
Летом — яркий купальник,
Зимой — скрывающая одежда.
Наступило лето,
Мотивация не появилась,
Наступила зима,
Такое бывает.
Да!!!
Хорошо, когда лень,
Да!!!
Хорошо быть странной,
Этот город постепенно меняется,
Всегда обнимает нас.
Остаюсь капризным ребенком,
Хотя только годы идут.
Не хочу забывать блеск,
Нельзя забывать.
Да!!!
Хорошо валять дурака,
Да!!!
Хорошо, когда надо мной смеются.
Этот город постепенно меняется,
Всегда обнимает нас.
В ночь, когда ранена,
Со слезами на глазах,
Стараюсь быть сильной,
И это правильно.
Хочу улыбаться,
И это правильно.