Paroles et traduction Mrs. Greenbird - Box Of Colors

Box Of Colors

Last week at home, I felt so all alone.
Everything seemed so grey,
All my hopes were fading away.
It was raining the whole day long.
I didn't feel that strong anymore
As before, before.

My heart was covered in colors
My world was full of flowers
A day for a few few few few hours
I lost all my powers
Somehow, somehow, somehow

A little bird came by
And said to me, don't cry, don't cry.
Let's flow away,? rose
I've brought you a box of colors
Let's paint big rainbows on your walls
Until you're as strong as before, before

Your heart was covered in colors
Your world was full of flowers
But now since those few few few few hours
You've lost all your powers
Somehow

Open up your heart and let it in
Love and faith will win
Push forward, let it run
(?) you're as strong as before
For sure, for sure, for sure

My heart was covered in colors
My world is full of flowers
Until a few few few few hours
A bird told me about my powers
Somehow, somehow, somehow

Коробка с красками

На прошлой неделе дома я чувствовала себя такой одинокой.
Всё казалось серым,
Все мои надежды исчезали.
Дождь шёл весь день.
Я больше не чувствовала себя сильной,
Как прежде, как прежде.

Моё сердце было покрыто красками,
Мой мир был полон цветов,
День на несколько часов,
Я растеряла все свои силы
Почему-то, почему-то, почему-то.

Маленькая птичка пролетела мимо
И сказала мне: не плачь, не плачь.
Давай улетим,? роза
Я принесла тебе коробку с красками.
Давай нарисуем большие радуги на твоих стенах,
Пока ты снова не станешь сильной, как прежде, как прежде.

Твоё сердце было покрыто красками,
Твой мир был полон цветов,
Но теперь, спустя эти несколько часов,
Ты растерял все свои силы,
Почему-то.

Открой своё сердце и впусти это,
Любовь и вера победят.
Двигайся вперед, позволь этому случиться.
(?) ты такой же сильный, как и прежде.
Конечно, конечно, конечно.

Моё сердце было покрыто красками,
Мой мир полон цветов,
За несколько часов
Птица рассказала мне о моих силах,
Почему-то, почему-то, почему-то.