Mrs. Greenbird - Good Ole Ricky - traduction des paroles en russe

Good Ole Ricky - Mrs. Greenbirdtraduction en russe




Good Ole Ricky
Старина Рики
A squirrel named Ricky
Белку по имени Рики
Lives in my backyard
Я встретила на заднем дворе.
A real good friend to me
Он стал настоящим другом,
When life gets hard
Когда стало тяжело мне.
He's free to run and climb his tree all day
Он свободно бегает и лазает по своему дереву весь день
And calms me down in every single way
И успокаивает меня любым способом.
Whenever we are home ole Ricky's there
Всякий раз, когда мы дома, старина Рики тут как тут
(Ricky's there)
(Рики здесь)
Even when it rains he doesn't care
Даже когда идет дождь, ему все равно
(He doesn't care)
(Ему все равно)
Enjoying life is his philosophy
Его философия - наслаждаться жизнью
That's why he means so much
Вот почему он так много значит
So much to me
Так много значит для меня
Ricky Ricky
Рики, Рики
Feels like home to me
С тобой я чувствую себя как дома
Every time I see you
Каждый раз, когда вижу тебя,
That's where I wanna be
Я хочу быть рядом.
Ricky Ricky
Рики, Рики
You know what they say
Ты же знаешь, что говорят,
Home is where the squirrel is
Дом там, где белка
And that is where we stay
И это место, где мы останемся.
Good ole Ricky inspires me everyday
Старина Рики вдохновляет меня каждый день,
So I colored my hair orange yesterday
Поэтому вчера я покрасила волосы в оранжевый.
With no surprise
Неудивительно,
You looked a big ole mess
Ты выглядела ужасно.
But Ricky liked it best I must confess
Но должна признаться, Рики это понравилось больше всего.
Ricky Ricky
Рики, Рики
Feels like home to me
С тобой я чувствую себя как дома
Every time I see you
Каждый раз, когда вижу тебя,
That's where I wanna be
Я хочу быть рядом.
Ricky Ricky
Рики, Рики
You know what they say
Ты же знаешь, что говорят,
Home is where the squirrel is
Дом там, где белка
And that is where we stay
И это место, где мы останемся.
One day we came home
Однажды мы пришли домой
With a feeling something's wrong
С чувством, что что-то не так
The cherry tree next door
Вишневое дерево по соседству
They cut it down
Они срубили его
Homeless and alone
Бездомного и одинокого
We found Ricky on his own
Мы нашли Рики одного
And this is what he said to me
И вот что он сказал мне
Living in a tree
Жить на дереве
Always felt like home to me
Всегда было для меня как дом
But every time I see you
Но каждый раз, когда я вижу тебя
That's where I'd rather be
Мне хочется быть там, где ты.
Ricky Ricky
Рики, Рики
Feels like home to me
С тобой я чувствую себя как дома
Every time I see you
Каждый раз, когда вижу тебя,
That's where I wanna be
Я хочу быть рядом.
Ricky Ricky
Рики, Рики
You know what they say
Ты же знаешь, что говорят,
Home is where the squirrel is
Дом там, где белка
And that is where we stay
И это место, где мы останемся.
Ricky Ricky
Рики, Рики
Feels like home to me
С тобой я чувствую себя как дома
Every time I see you
Каждый раз, когда вижу тебя,
That's where I wanna be
Я хочу быть рядом.
Ricky Ricky
Рики, Рики
You know what they say
Ты же знаешь, что говорят,
Home is where the squirrel is
Дом там, где белка
And that is where we stay
И это место, где мы останемся.
Home is where the squirrel is
Дом там, где белка
And that is where we stay
И это место, где мы останемся.
Home is where the squirrel is
Дом там, где белка
And that is where we stay
И это место, где мы останемся.





Writer(s): Ray Scott Pardue, Sarah Nücken, Steffen Brückner


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.