Paroles et traduction Mrs. Greenbird - It Will Never Rain Roses (New Version)

It Will Never Rain Roses (New Version)

I have a garden of my own
You may think it's overgrown
How many flowers would you guess
It's a little wilderness

But now my beloved is gone
To the beds of spices
To feed in the gardens
And to be where the light is

And it will never rain roses
They are stuck here in the ground
Stroking our noses
Without making a sound

My big garden full of flowers
Is a garden full of hopes
And in the midst of all these roses
Dreams can freely grow

But now my beloved is gone
To the beds of spices
To feed in the gardens
And to be where the light is

And it will never rain roses
They are stuck here in the ground
Stroking our noses
Without making a sound

All the cities would be red and white
And every mouth would smile so bright
All the cities would be red and white
And every mouth would smile so bright
All the cities would be red and white
And every mouth would smile so bright
All the cities would be red and white
And every mouth would smile so bright

But it will never rain roses
They are stuck here in the ground
Stroking our noses
Without making a sound

And it will never rain roses
They are stuck here in the ground
Stroking our noses
Without making a sound

And it will never rain roses
They are stuck here in the ground
Stroking our noses
Without making a sound

There's no sound

Никогда не будет дождя из роз (Новая версия)

У меня есть собственный сад,
Ты можешь подумать, что он зарос.
Сколько цветов, как ты думаешь, здесь?
Это маленькие дикие джунгли.

Но мой любимый ушел,
К благоухающим клумбам,
Чтобы бродить в садах
И быть там, где свет.

И никогда не будет дождя из роз,
Они застыли здесь, в земле,
Щекоча наши носы
Без единого звука.

Мой большой сад, полный цветов,
Это сад, полный надежд.
И среди всех этих роз
Мечты могут свободно расти.

Но мой любимый ушел,
К благоухающим клумбам,
Чтобы бродить в садах
И быть там, где свет.

И никогда не будет дождя из роз,
Они застыли здесь, в земле,
Щекоча наши носы
Без единого звука.

Все города были бы красно-белыми,
И каждый рот сиял бы так ярко,
Все города были бы красно-белыми,
И каждый рот сиял бы так ярко,
Все города были бы красно-белыми,
И каждый рот сиял бы так ярко,
Все города были бы красно-белыми,
И каждый рот сиял бы так ярко,

Но никогда не будет дождя из роз,
Они застыли здесь, в земле,
Щекоча наши носы
Без единого звука.

И никогда не будет дождя из роз,
Они застыли здесь, в земле,
Щекоча наши носы
Без единого звука.

И никогда не будет дождя из роз,
Они застыли здесь, в земле,
Щекоча наши носы
Без единого звука.

Ни звука.