Paroles et traduction Mrs. Greenbird - Tides Are Turning

Tides Are Turning

I see that ghost there sitting on your shoulder
Screaming louder as you're getting older
You wear it like a coat to hide yourself
But I won't allow your heart to say farewell

So lead your soldiers out
And march the lovers in
There's a new song on the wind and the tides are turning

I still know you but you're far away eyes
See right through me and I wonder why
A prisoner to dreams that never come
But while the heart is beating you're not done

So lead your soldiers out
And march the lovers in
There's a new song on the wind and the tides are turning
So lead your soldiers out
And march the lovers in
There's a new song on the wind the tides are turning

The darkness tries to break your bones
To hold you down to keep you cold
Sometimes it takes your breath away but there's a need to dream again
A new song on the wind and the tides are turning

So lead those soldiers out
And march the lovers in
There's a new song on the wind and the tides are turning
So lead those soldiers out
And march the lovers in
There's a new song on the wind and the tides are turning
A new song on the wind and the tides are turning
So lead those soldiers out
And march the lovers in

Прилив перемен

Я вижу призрака, что сидит у тебя на плече,
Он кричит все громче, с каждым годом твоим.
Ты носишь его, как пальто, чтоб себя скрыть,
Но я не позволю твоему сердцу проститься с этим миром.

Так выведи своих солдат,
И впусти в город влюбленных.
Новая песня звучит на ветру, и прилив перемен уже начался.

Я все еще знаю тебя, но в твоих глазах такая даль,
Ты видишь меня насквозь, и я не пойму, почему.
Ты узник своих несбыточных грез,
Но пока сердце бьется, ты не сломлен.

Так выведи своих солдат,
И впусти в город влюбленных.
Новая песня звучит на ветру, и прилив перемен уже начался.
Так выведи своих солдат,
И впусти в город влюбленных.
Новая песня звучит на ветру, прилив перемен уже начался.

Тьма пытается сломить тебя,
Сковать льдом, не дать дышать.
Иногда она отнимает все силы, но нужно мечтать,
Новая песня звучит на ветру, и прилив перемен уже начался.

Так выведи своих солдат,
И впусти в город влюбленных.
Новая песня звучит на ветру, и прилив перемен уже начался.
Так выведи своих солдат,
И впусти в город влюбленных.
Новая песня звучит на ветру, и прилив перемен уже начался.
Новая песня звучит на ветру, и прилив перемен уже начался.
Так выведи своих солдат,
И впусти в город влюбленных.