Mrs M - Gentleman - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mrs M - Gentleman




Gentleman
Gentleman
Ээ найз минь дээ гутарч шаналах хэрэггүй
My dear, don't be upset and worry.
Тэр өөрөө чамайг хаясан бол битгий тоо хэнэггүй
If he left you on his own, don't pay any attention.
Сална гэж салчхаад одоо бас нийлье гэнэ үү
He says he wants to be together again after breaking up.
Чи тэгээд бодож үзье гээд хэлцэн гэл үү
Did you say, "Let me think about it?"
Ямартай ч амьдралд юу болохыг яаж таахав дээ
In any case, you never know what can happen in life.
Чам шиг гоё охин ахиж олдохгүй дээ
You are such a beautiful girl, you are irreplaceable.
Хэрэв би эрэгтэй байсан бол лав ингэхгүй байсан
If I were a man, I wouldn't do that.
Аанхаан алив чи аан гээ ээ ээ ээ
Oh, come on, just say "yes" to me, yes, yes.
Чи минь гүнж лусын дагина
You are my princess, a mermaid of the sea.
Мартаж болохгүй биз ээ бас сахиусан тэнгэр
You are an angel, you can't forget that.
Тэр дуу хоолой үс гэзэг нүд бүгд минийх
Your voice, your hair, your eyes, they are all mine.
Аа бас мэдээж миний амь бие бүхэлдээ чинийх
Oh, and of course, my body and soul are yours.
Чамайг минь өөлөх зүйл гэж үгүй лав л миний нүдээр
There is nothing to criticize in you, at least in my eyes.
Монгол эмэгтэй харц алхаа гишгээ гэх үү дээ
Mongolian women, their look, their walk, their gait, what can I say...
Үүнээс авхуулаад янаглах чинь хүртэл шүү дээ
From this to our love, everything is so beautiful.
Харин одоо биеэ сул тавиад аниараа хоёр нүдээ
But now they say to relax, close your eyes...
Гэж хэлцгээж л байдаг юм нэг их битгий тоо
Don't pay attention to them.
Тэвчис хийгээд үзээрэй хэдэн хоногтоо
Try to be patient for a few days.
Худлаа баахан уран цэцэн үг яриа
Empty words, sweet words, empty promises.
Хэнд ч хэрэггүй үгсийн төлөө чи битгий яар
Don't rush for words that are useless to anyone.
Зүгээр л чамайг энгийн бүхэн дээр хайралдаг
Just someone who loves you for who you are.
Инээхийг чинь хараад бүр хайр нь хүрдэг
Seeing you smile makes me love you even more.
Жижигхэн зүйлд баярлуулж байхад дуртай
I love to make you happy with small things.
Хүсэж байгаа залуу чинь яг л ийм дүртэй
The guy you want is just like that.
Чи минь чи минь чи минь битгий аашлаач дээ
My love, my love, my love, don't get upset.
Идэх дуртай зүйлийг чинь би аваад өгье
I'll get you what you want to eat.
Өө цаг хардаа одоо хаачлаа ш дээ
Oh, look at the time, where did it go?
За ямар ч байсан би яаж ийгээд олоод ирье
I'll find it anyway.
Хөөрхөн чи минь битгий уйлаарай
My dear, don't cry.
Чи минь уйлах ёсгүй надад яг л хууль
You shouldn't cry, it's like a law for me.
Гунигтай байвал дуртай дуугаа чангаар дуулааарай
If you feel sad, sing your favorite song loud.
Чи минь хорвоод хосгүй хүсвэл өдөр бүхэн дуул
My love, you are unique in this world, sing every day if you want.
Хэн нэгэн нь янаг харцаа шидэлж байлаа ч
Even if someone throws their loving glances at you...
Би араар нь тавихгүй
I won't betray you.
Амьдрал аа холбочихлоо гэж болзсоор болгосон мэт зовоохгүй
Life tied us together, we made a commitment, I won't make you worry.
Яаг юу чамайг минь зовоо вэ дээ
What exactly makes you worry?
ханхүүгээ гэж итгэсэн чиний буруу биш ээ
It's not your fault that you believed in your prince.
Чамайг минь яасан ч их гомдоогоов дээ
He hurt you so much.
Гомдож байна гэдэг чинь нэг л энгийн биш ээ
To be hurt is not simple.
Хэн хэнийх нь талд эцэст нь би орох шивдээ
I will be on both sides in the end.
За яахав би түүнд очиж хэдэн үг шиднэ ээ
Well, I'll go to him and give him a piece of my mind.
Хэн хэнийх нь талд эцэст нь би орох шивдээ
I will be on both sides in the end.
За яахав би түүнд
Well, I'll go to him.
Гэвч та хоёр чинь хоёр талд яаг ижилхэн
But you two are the same on both sides.
Алив бос залуу минь өөрөө юу гэж ч хэлхэв
Come on, get up, my love, what would you say yourself?
Тэр чамайг очихыг чинь хүлээж байхгүй юу
He is waiting for you to come.
Аргадаад нэг үнсэхэд болно үзээд алдахгүй юу
Just try to talk to him and kiss him, you won't lose anything.
Чамд өөр өмсчихөөр юм байхгүй юу
Do you have anything else to wear?
Сампирсныг чинь хараад тэр лав баярлахгүй ээ
He won't be happy to see you in that sweater.
Надад итгэ тэр уулзахгүй маяглахгүй ээ
Trust me, he won't pretend not to see you.
Мэдээж бас юу юугүй найр тавьж аяглахгүй ээ
Of course, he won't throw a party without you.
Мэдээж бас юу юугүй найр тавьж
Of course, he won't throw a party without you.
Юу юугүй найр
He won't throw a party without you.
Юу юугүй найр тавьж аяглахгүй ээ
Of course, he won't throw a party without you.
Би ч гэж би эр эмийн хооронд дахиж дальчигнахгүй ээ
I won't interfere between a man and a woman anymore.
Ёоов, Чи ч гэж чи тангараглаарай ахиж шалчигнахгүй ээ
Oh my, you swear to me, you won't interfere anymore.
Ёоов, Би ч гэж би эр эмийн хооронд дахиж дальчигнахгүй ээ
Oh my, I won't interfere between a man and a woman anymore.
Чи ч гэж чи тангараглаарай ахиж шалчигнахгүй
You swear to me, you won't interfere anymore.





Writer(s): Enkhtuul Tamir, . Lil Thug E


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.