Paroles et traduction Ms Banks feat. Kida Kudz - Snack
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(Another
Getty
beat)
(Un
autre
beat
de
Getty)
When
she
stepped
in
lookin′
like
a
snack
Quand
je
suis
entrée,
j'avais
l'air
d'une
bombe
Mandem
ready
to
attack
Tous
les
hommes
étaient
prêts
à
l'attaque
You
know
what
I
want,
so,
give
me
dat
Tu
sais
ce
que
je
veux,
alors
donne-moi
ça
And
you
know
givers
never
lack
(hmm-mm)
Et
tu
sais
que
ceux
qui
donnent
ne
manquent
jamais
de
rien
(hmm-mm)
When
I
stepped
in
lookin'
like
a
snack
Quand
je
suis
entrée,
j'avais
l'air
d'une
bombe
The
gyaldem
ready
to
attack
Les
filles
étaient
prêtes
à
l'attaque
You
know
what
I
want,
so,
give
me
dat
Tu
sais
ce
que
je
veux,
alors
donne-moi
ça
Yeah,
we
know
givers
never
lack
Ouais,
on
sait
que
ceux
qui
donnent
ne
manquent
jamais
de
rien
Stepped
in
lookin′
like
a
snack
Entrée
en
ressemblant
à
une
collation
Big
boy,
can
you
handle
that?
Grand
garçon,
tu
peux
gérer
ça?
Take
it
down,
down,
down
Descends,
descends,
descends
Ride
you
like
a
Cadilllac
Te
chevaucher
comme
une
Cadillac
Said
he
heard
I'm
the
best
Il
paraît
que
je
suis
la
meilleure
Yeah,
baby
that's
a
fact
Ouais
bébé,
c'est
un
fait
Attitude,
tell
me
what
you
wanna
do?
Attitude,
dis-moi
ce
que
tu
veux
faire?
Me
and
you,
no
one
else
to
come
through
Toi
et
moi,
personne
d'autre
pour
passer
Say
your
grace,
eat
it
with
some
gratitude
Dis
ta
prière,
mange-le
avec
gratitude
Yeah,
I′m
full
of
attitude
Ouais,
j'ai
beaucoup
d'attitude
Said
"I′m
lookin'
like
a
snack"
J'ai
dit
: "J'ai
l'air
d'une
gourmandise"
What′s
your
fav'
position?
wanna
hit
it
from
the
back
C'est
quoi
ta
position
préférée
? Tu
veux
le
faire
par
derrière
?
Pretty
long
legs,
and
you
know
that
ass
fat
J'ai
de
belles
longues
jambes,
et
tu
sais
que
ce
cul
est
gros
Package
too
big,
had
to
put
some
in
the
back
(back,
back,
back)
Paquet
trop
gros,
j'ai
dû
en
mettre
un
peu
à
l'arrière
(derrière,
derrière,
derrière)
It′s
in
the
back
C'est
à
l'arrière
And
we
never
lack
Et
on
ne
manque
jamais
de
rien
Niggas
wanna
stick
to
the
kid
like
tack
Les
négros
veulent
me
coller
comme
des
puces
Flow
like
water,
and
you
know
I
spit
crack
Je
coule
comme
l'eau,
et
tu
sais
que
je
crache
du
feu
And
you
like
the
way
I
back
it
up
like
that
Et
tu
aimes
la
façon
dont
je
le
ramène
comme
ça
Like
that,
nothin'
that
you
can′t
hack
Comme
ça,
rien
que
tu
ne
puisses
pirater
When
she
stepped
in
lookin'
like
a
snack
Quand
je
suis
entrée,
j'avais
l'air
d'une
bombe
Mandem
ready
to
attack
Tous
les
hommes
étaient
prêts
à
l'attaque
You
know
what
I
want,
so,
give
me
dat
Tu
sais
ce
que
je
veux,
alors
donne-moi
ça
And
you
know
givers
never
lack
(hmm-mm)
Et
tu
sais
que
ceux
qui
donnent
ne
manquent
jamais
de
rien
(hmm-mm)
When
I
stepped
in
lookin'
like
a
snack
Quand
je
suis
entrée,
j'avais
l'air
d'une
bombe
The
gyaldem
ready
to
attack
Les
filles
étaient
prêtes
à
l'attaque
You
know
what
I
want,
so,
give
me
dat
Tu
sais
ce
que
je
veux,
alors
donne-moi
ça
Yeah,
we
know
givers
never
lack
Ouais,
on
sait
que
ceux
qui
donnent
ne
manquent
jamais
de
rien
Oh,
you
think
I′m
pretty
Papi?
Oh,
tu
me
trouves
jolie
Papi?
I
got
this
Marbek
from
my
nigga
Ladi
J'ai
eu
ce
Marbek
de
mon
pote
Ladi
In
the
Addison
Lee,
but
my
name
ain′t
Maddie
Dans
l'Addison
Lee,
mais
je
ne
m'appelle
pas
Maddie
Shut
down
anywhere,
even
Abu
Dhabi
(ooh)
Je
peux
tout
fermer,
même
à
Abu
Dhabi
(ooh)
I
got
the
type
of
whine
that'll
probably
break
spines
J'ai
le
genre
de
déhanché
qui
te
briserait
la
colonne
vertébrale
You
know
I
handle
mine,
heard
it
through
the
grapevine
Tu
sais
que
je
gère
les
miens,
je
l'ai
entendu
dire
The
way
I
bruck
it,
niggas
wanna
be
my
valentine
La
façon
dont
je
le
fais,
les
mecs
veulent
être
mon
Valentin
Baby,
take
time
Bébé,
prends
ton
temps
I
know
I′m
lookin'
like
a
snack
Je
sais
que
j'ai
l'air
d'une
gourmandise
What′s
your
fav'
position?
wanna
hit
it
from
the
back
C'est
quoi
ta
position
préférée
? Tu
veux
le
faire
par
derrière
?
Pretty
long
legs,
and
you
know
that
ass
fat
J'ai
de
belles
longues
jambes,
et
tu
sais
que
ce
cul
est
gros
Package
too
big,
had
to
put
some
in
the
back
(back,
back,
back)
Paquet
trop
gros,
j'ai
dû
en
mettre
un
peu
à
l'arrière
(derrière,
derrière,
derrière)
It′s
in
the
back
C'est
à
l'arrière
And
we
never
lack
Et
on
ne
manque
jamais
de
rien
Niggas
wanna
stick
to
the
kid
like
tack
Les
négros
veulent
me
coller
comme
des
puces
Flow
like
water,
and
you
know
I
spit
crack
Je
coule
comme
l'eau,
et
tu
sais
que
je
crache
du
feu
And
you
like
the
way
I
back
it
up
like
that
Et
tu
aimes
la
façon
dont
je
le
ramène
comme
ça
Like
that,
nothin'
that
you
can't
hack
Comme
ça,
rien
que
tu
ne
puisses
pirater
When
she
stepped
in
lookin′
like
a
snack
Quand
je
suis
entrée,
j'avais
l'air
d'une
bombe
Mandem
ready
to
attack
Tous
les
hommes
étaient
prêts
à
l'attaque
You
know
what
I
want,
so,
give
me
dat
Tu
sais
ce
que
je
veux,
alors
donne-moi
ça
And
you
know
givers
never
lack
(hmm-mm)
Et
tu
sais
que
ceux
qui
donnent
ne
manquent
jamais
de
rien
(hmm-mm)
When
I
stepped
in
lookin′
like
a
snack
Quand
je
suis
entrée,
j'avais
l'air
d'une
bombe
The
gyaldem
ready
to
attack
Les
filles
étaient
prêtes
à
l'attaque
You
know
what
I
want,
so,
give
me
dat
Tu
sais
ce
que
je
veux,
alors
donne-moi
ça
Yeah,
we
know
givers
never
lack
Ouais,
on
sait
que
ceux
qui
donnent
ne
manquent
jamais
de
rien
Gimme
the
long
ting,
no
stuntin'
Donne-moi
le
truc
long,
pas
de
cinéma
Pull
up
close
and
show
me
somethin′
(whoa)
Rapproche-toi
et
montre-moi
un
truc
(whoa)
Round
and
thick
like
a
dumplin'
Rond
et
épais
comme
un
dumpling
Push
up
on
it,
no
frontin′
(ayy)
Pousse
dessus,
sans
hésiter
(ayy)
Give
me
the
long
ting,
no
stuntin'
Donne-moi
le
truc
long,
pas
de
cinéma
Pull
up
close
and
show
me
somethin′
Rapproche-toi
et
montre-moi
un
truc
Round
and
thick
like
a
dumplin'
Rond
et
épais
comme
un
dumpling
Push
up
on
it,
no
frontin'
Pousse
dessus,
sans
hésiter
Said
"I′m
lookin′
like
a
snack"
J'ai
dit
: "J'ai
l'air
d'une
gourmandise"
What's
your
fav′
position?
wanna
hit
it
from
the
back
C'est
quoi
ta
position
préférée
? Tu
veux
le
faire
par
derrière
?
Pretty
long
legs,
and
you
know
that
ass
fat
J'ai
de
belles
longues
jambes,
et
tu
sais
que
ce
cul
est
gros
Package
too
big,
had
to
put
some
in
the
back
(back,
back,
back)
Paquet
trop
gros,
j'ai
dû
en
mettre
un
peu
à
l'arrière
(derrière,
derrière,
derrière)
It's
in
the
back
C'est
à
l'arrière
And
we
never
lack
Et
on
ne
manque
jamais
de
rien
Niggas
wanna
stick
to
the
kid
like
tack
Les
négros
veulent
me
coller
comme
des
puces
Flow
like
water,
and
you
know
I
spit
crack
Je
coule
comme
l'eau,
et
tu
sais
que
je
crache
du
feu
And
you
like
the
way
I
back
it
up
like
that
Et
tu
aimes
la
façon
dont
je
le
ramène
comme
ça
Like
that,
nothin′
that
you
can't
hack
Comme
ça,
rien
que
tu
ne
puisses
pirater
When
she
stepped
in
lookin′
like
a
snack
Quand
je
suis
entrée,
j'avais
l'air
d'une
bombe
Mandem
ready
to
attack
Tous
les
hommes
étaient
prêts
à
l'attaque
You
know
what
I
want,
so,
give
me
dat
Tu
sais
ce
que
je
veux,
alors
donne-moi
ça
And
you
know
givers
never
lack
(hmm-mm)
Et
tu
sais
que
ceux
qui
donnent
ne
manquent
jamais
de
rien
(hmm-mm)
When
I
stepped
in
lookin'
like
a
snack
Quand
je
suis
entrée,
j'avais
l'air
d'une
bombe
The
gyaldem
ready
to
attack
Les
filles
étaient
prêtes
à
l'attaque
You
know
what
I
want,
so,
give
me
dat
Tu
sais
ce
que
je
veux,
alors
donne-moi
ça
Yeah,
we
know
givers
never
lack
Ouais,
on
sait
que
ceux
qui
donnent
ne
manquent
jamais
de
rien
Stepped
in
lookin'
like
Entrée
comme
Gyal
dem
ready
to
Gyal
dem
prêt
à
You
know
what
I
want,
so,
give
me
dat
Tu
sais
ce
que
je
veux,
alors
donne-moi
ça
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ronald Banful, Thyra Ebony Oji
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.