Sedated (Got Me Fucked Up) - Ms Krazie , Carolyn Rodriguez traduction en allemand

Sedated (Got Me Fucked Up)

Oooo
You got me fucked up
Ohhh
I'd drink something just to numb it
I'd get faded to be sedated going loca
Trying to piece dolores in my cora

So he don't love me no more oh ok I get it
Imma get fucked up so I can quickly forget it
And get lost in la nada drinking every single jale
Till my lips get numb downing el dorado rum
Tonight I don't give a fuck I've forgotten all my worries
I'm about to do what I do and get some 40s
Fucking with pura kawama mixing eighteen hundreds
Quick with presidente faded con mi gente
Pisto hasta las cuatro seis de la manana
No quiero recordar todas las penas de mi alma
Si usted no me quiere otra hyna busque
Nomas no te me aguites si lo mando a que te asuste
No le busque if I'm getting all faded up
Get the fuck out my face before I fuck it up
Don't got time for no drama just my perras and me
And these perras looking pure in a cup from what I see asta la madre

I'd drink something just to numb it
I'd get faded to be sedated going loca
Trying to piece dolores in my cora
No me quieres you don't want me
Wish I never met you I'll be getting twisted
Until I can forget it
Got me fucked up

My mind goes blank I can't think of anything which is good
Wish I could black the fuck out everyday if I could
Tonight it's me myself and I call me a selfish little bitch
Y no te envito a que te a loques con migo porque te asustas
En esta vida ya no existen cosas justas y el dinero manda
Y yo te mando a la chingada si me da la gana
No me molestes cuando estoy arreglada
Puedo ser tu vida un papelote y en la mia no metas nada
I'm sick and tired of this bullshit
So imma let myself out with all this new shit
No pain in my body
Sedated all my feelings
And what feelings?
I don't have any are you kidding me?
I'm leaving all that shit back for when I get the fuck back
And then I'll see how to fix my life cause it's so fucked up
Heyyy no need to be scared
Things happen for a reason
And tonight it aint your lips that I'll be missing
Fuck that shit

I'd drink something just to numb it
I'd get faded to be sedated going loca
Trying to piece dolores in my cora
No me quieres you don't want me
Wish I never met you I'll be getting twisted
Until I can forget it
Got me fucked up

I rather stay asleep everyday if I could
And think of all the good reasons why I'm up to no good
I close my eyes and do what I gotta do to feel right
One two or three of meds ready to call it a night
Set me way back till I'm staring at the ceeling
Lost in a daze firme trip is what I'm feeling
Don't wanna think about anything for the moment
So just kick the fuck back and lets relax for a moment
You're quick to blaze it I laugh cause you got no idea
Cause the shit that you do is to wait pa la mia
Tu no comprendes el dolor que tanto siento
Y porque voy a borrar el maldito sentimiento
No love for the sick it's okay I got this frasco
Dies milimitros devolada voy pa vajo
And when I'm done I got a big o smile
Cause your shit doesn't faze me atleast not for a while
Chinga tu madre

I'd drink something just to numb it
I'd get faded to be sedated going loca
Trying to piece dolores in my cora
No me quieres you don't want me
Wish I never met you I'll be getting twisted
Until I can forget it
Got me fucked up

Sediert (Hat mich fertig gemacht)

Oooo
Du hast mich fertig gemacht
Ohhh
Ich würde etwas trinken, nur um es zu betäuben
Ich würde mich wegschießen, um sediert zu sein, werde verrückt
Versuche, die Schmerzen in meinem Herzen zusammenzufügen

Also, er liebt mich nicht mehr, oh okay, ich verstehe
Ich werde mich abschießen, damit ich es schnell vergessen kann
Und mich in der Leere verlieren, jeden einzelnen Drink leeren
Bis meine Lippen taub werden, Dorado Rum hinunterstürzen
Heute Abend ist es mir scheißegal, ich habe all meine Sorgen vergessen
Ich bin dabei, das zu tun, was ich immer mache, und hole mir ein paar Kurze
Hänge mit purer Kawama ab, mische Achtzehnhundert
Schnell mit Presidente, weggetreten mit meinen Leuten
Saufen bis vier, sechs Uhr morgens
Ich will mich nicht an all die Schmerzen meiner Seele erinnern
Wenn du mich nicht willst, such dir eine andere Schlampe
Reg dich nur nicht auf, wenn ich ihn schicke, um dich zu erschrecken
Such nicht weiter, wenn ich mich total abschieße
Verpiss dich aus meinem Gesicht, bevor ich es kaputt mache
Habe keine Zeit für Drama, nur meine Mädels und ich
Und diese Mädels sehen so unschuldig aus, in einem Becher, von dem was ich sehe, bis zum Anschlag

Ich würde etwas trinken, nur um es zu betäuben
Ich würde mich wegschießen, um sediert zu sein, werde verrückt
Versuche, die Schmerzen in meinem Herzen zusammenzufügen
Du willst mich nicht, du willst mich nicht
Ich wünschte, ich hätte dich nie getroffen, ich werde mich zudröhnen
Bis ich es vergessen kann
Du hast mich fertig gemacht

Mein Kopf ist leer, ich kann an nichts denken, was gut ist
Ich wünschte, ich könnte mich jeden Tag total abschießen, wenn ich könnte
Heute Abend bin ich es, ich selbst und ich, nenn mich eine egoistische kleine Schlampe
Und ich lade dich nicht ein, mit mir durchzudrehen, weil du dich fürchtest
In diesem Leben gibt es keine gerechten Dinge mehr und das Geld regiert
Und ich schicke dich zum Teufel, wenn mir danach ist
Belästige mich nicht, wenn ich herausgeputzt bin
Ich kann dein Leben zu einem Stück Papier machen, und misch dich nicht in meines ein
Ich habe die Schnauze voll von diesem Scheiß
Also werde ich mich mit all diesem neuen Scheiß davonmachen
Kein Schmerz in meinem Körper
All meine Gefühle sind betäubt
Und welche Gefühle?
Ich habe keine, machst du Witze?
Ich lasse all diesen Scheiß zurück, für wenn ich zurückkomme
Und dann werde ich sehen, wie ich mein Leben in Ordnung bringe, weil es so kaputt ist
Heyyy, kein Grund zur Sorge
Dinge passieren aus einem bestimmten Grund
Und heute Abend sind es nicht deine Lippen, die ich vermissen werde
Scheiß drauf

Ich würde etwas trinken, nur um es zu betäuben
Ich würde mich wegschießen, um sediert zu sein, werde verrückt
Versuche, die Schmerzen in meinem Herzen zusammenzufügen
Du willst mich nicht, du willst mich nicht
Ich wünschte, ich hätte dich nie getroffen, ich werde mich zudröhnen
Bis ich es vergessen kann
Du hast mich fertig gemacht

Ich würde lieber jeden Tag schlafen, wenn ich könnte
Und an all die guten Gründe denken, warum ich nichts Gutes im Schilde führe
Ich schließe meine Augen und tue, was ich tun muss, um mich gut zu fühlen
Ein, zwei oder drei Medikamente, bereit, den Abend zu beenden
Versetz mich zurück, bis ich an die Decke starre
Verloren in einem dicken Trip, das ist es, was ich fühle
Ich will im Moment an nichts denken
Also lehn dich einfach zurück und lass uns für einen Moment entspannen
Du bist schnell dabei, es anzuzünden, ich lache, weil du keine Ahnung hast
Denn das, was du tust, ist ein Witz gegen das, was ich mache
Du verstehst nicht den Schmerz, den ich so sehr fühle
Und warum ich das verdammte Gefühl auslöschen werde
Keine Liebe für die Kranken, es ist okay, ich habe diese Flasche
Zehn Milliliter, sofort falle ich nach unten
Und wenn ich fertig bin, habe ich ein breites Grinsen im Gesicht
Weil dein Scheiß mich nicht aus der Fassung bringt, zumindest nicht für eine Weile
Fick dich

Ich würde etwas trinken, nur um es zu betäuben
Ich würde mich wegschießen, um sediert zu sein, werde verrückt
Versuche, die Schmerzen in meinem Herzen zusammenzufügen
Du willst mich nicht, du willst mich nicht
Ich wünschte, ich hätte dich nie getroffen, ich werde mich zudröhnen
Bis ich es vergessen kann
Du hast mich fertig gemacht