Paroles et traduction Ms Krazie - From the Throne

From the Throne

I've been doing this shit, for a very long time*
That's why I'm gonna take yours, while I'm still getting mine
Hay visto un chingo de rucas, bitches think they can rap,
Tell me who's the one putting Mexico up on the map.
Who's the one making moves without dick sucking
Who's the one all the haters wish that she would stop rappin
All the same thing, Mexican rap won't stop
And for me it's the same, cause you know I keep it hot.
I'm sitting down at the trono and I ain't giving it up
You wanna start some desmadre, come tell me what's up
Si tantas ganas tienen, de querer ser la mejor
No sean tan putas y tal vez depues les vaya mejor
But if that ain't a promise, I got my little girl coming.
And when she steps into the scene, she'll have all you hoes runnin'.
Y es la verdad te lo aseguro en tu cara
And what you have on me, let me see you ain't got nada.

I'm the one the besos que si valen una feria
Yo soy la de la esquina, incomparable bitch I'm tellin ya'.
So if you didn't know, Now you know
So move the fuck aside and
Let the realest loca on the mic do what is alright.
Now all you rukas know just how you'll end up if you try to step to me
Thinking that you're gonna take mine.

I didn't have no fucking good influence
I didn't need to look up to no bitch to make music
I've rapping for eight years, come on I'm a vet. now
Some of these hynas from now, they need to back down
Making me look bad, Flakiss was bullshit
Come on girl do us all a favor shut the fuck up!
Regardless of your label, tu disco es basura
No te atrevas a enfrentarme aunque estas tu bien segura
No es mi culpa si tu eres solamente una farsa
No me puedes responder estas offensas que te pasa?!
Pinche verguenza in the rap game, ciera la boca cause your shit's lame.
No tengo miedo de una puta nina fresa
Y escuchando tu mis rimas, yo te rompen la cabeza.
Yo escribo mis canciones, no como una principiante
Contestame cabrona es lo que quiero adelante.

I'm the one the besos que si valen una feria
Yo soy la de la esquina, incomparable bitch I'm tellin ya.
So if you didn't know, Now you know
So move the fuck aside and
Let the realest loca on the mic do what is alright.
Now all you rucas know just how you'll end up if you try to step to me
Thinking that you're gonna take mine.

Now I don't mean no disrespect all them real firme rukas
Putting down el talento on the mic es lo que escuchas
But once in a while you get stupid ass mocosas
Saying that she representing for the ladies que babosa
She ain't rapping for me, or any of my perras.
You knew you had this comin, Ya no hay tiempo para quejas.
Ay un chingo de talento en las calles que no as visto
The real movimiento the females [?]
Anticiapad por las callles, de eso tu no sabes.
Take a look around mas vale que no hables
This the real shit, Y desde el trono es la llamada.
Espero oir tu voz que tan te gusta aguitada
I'm a always be around for whatever is fucking clever
And I'm a clown on that bitch, por pendeja, that's forever
Mexico represento, Sangre azteca es lo que sale
Y del imperio hay llegado Y si tu gusto no me vale.

I'm the one the besos que si valen una feria
Yo soy la de la esquina, incomparable bitch I'm tellin ya.
So if you didn't know, Now you know
So move the fuck aside and
Let the realest loca on the mic do what is alright.
Now all you rukas know just how you'll end up if you try to step to me
Thinking that you're gonna take mine.

С трона

Я занимаюсь этим дерьмом уже очень давно*
Вот почему я заберу твое, пока получаю свое
Я видела кучу сучек, которые думают, что умеют читать рэп,
Скажи мне, кто из них прославляет Мексику.
Кто добивается успеха, не отсасывая?
Кому все хейтеры желают завязать с рэпом?
Все равно мексиканский рэп не остановится
И для меня это то же самое, ведь ты знаешь, я делаю его горячим.
Я сижу на троне и не собираюсь его отдавать
Хочешь устроить дебош, скажи мне, в чем дело
Если так хотите стать лучшими
Хватит быть такими шлюхами, и, может быть, потом у вас все получится лучше
Но если это не обещание, у меня подрастает дочка.
И когда она выйдет на сцену, все вы, шлюхи, будете бежать.
И это правда, говорю тебе прямо в лицо
И давай посмотрим, что у тебя есть на меня, уверена, что ничего.

Мои поцелуи стоят целое состояние
Я из тех, кто с района, несравненная сучка, говорю тебе.
Так что, если ты не знал, теперь ты знаешь
Так что съеби с дороги и
Позволь самой настоящей сучке у микрофона делать то, что правильно.
Теперь все вы, сучки, знаете, чем это для вас закончится, если попытаетесь тягаться со мной
Думая, что уведете мое.

У меня не было хорошего примера для подражания
Мне не нужно было равняться ни на какую сучку, чтобы писать музыку
Я читаю рэп уже восемь лет, я ветеран, блин.
Некоторым из этих шалав, появившимся сейчас, нужно отступить назад
Выставляете меня в плохом свете, Flakiss была фигней
Давай, девочка, сделай одолжение, заткнись к чертям!
Независимо от твоего лейбла, твой альбом — мусор
Не смей противостоять мне, даже если ты уверена в себе
Я не виновата, что ты всего лишь фальшивка
Ты не можешь ответить на мои оскорбления, что с тобой?!
Чертов позор в рэп-игре, закрой пасть, потому что ты хреново читаешь.
Я не боюсь какой-то богатой сучки
И слушая мои рифмы, ты сломаешь себе голову.
Я пишу свои песни, а не как новичок
Отвечай мне, сука, это то, чего я хочу, вперед.

Мои поцелуи стоят целое состояние
Я из тех, кто с района, несравненная сучка, говорю тебе.
Так что, если ты не знал, теперь ты знаешь
Так что съеби с дороги и
Позволь самой настоящей сучке у микрофона делать то, что правильно.
Теперь все вы, сучки, знаете, чем это для вас закончится, если попытаетесь тягаться со мной
Думая, что уведете мое.

Я не хочу проявить неуважение ко всем этим настоящим крутым сучкам
Выкладывать талант на микрофон — вот что ты слышишь
Но время от времени появляются эти тупые малолетки
Говоря, что она представляет дам, какая же дурочка
Она не читает рэп для меня или для кого-то из моих сучек.
Ты знала, что так будет, время для жалоб прошло.
На улицах полно талантов, которых ты не видела
Настоящее движение девушек [?]
Ожидаемое на улицах, вот о чем ты не знаешь.
Оглянись вокруг, лучше тебе молчать
Это настоящее дерьмо, и это вызов с трона.
Надеюсь, услышу твой голос, как тебе такое, а?
Я всегда буду рядом, чтобы делать то, что чертовски круто
И я буду смеяться над этой сукой, по глупости, это навсегда
Представляю Мексику, ацтекская кровь — вот что я несу
И из империи пришла, и твое мнение меня не волнует.

Мои поцелуи стоят целое состояние
Я из тех, кто с района, несравненная сучка, говорю тебе.
Так что, если ты не знал, теперь ты знаешь
Так что съеби с дороги и
Позволь самой настоящей сучке у микрофона делать то, что правильно.
Теперь все вы, сучки, знаете, чем это для вас закончится, если попытаетесь тягаться со мной
Думая, что уведете мое.