Desert - Ms.OOJA traduction en allemand

Desert

I wanna feel, whoa
I wanna feel

立ち止まってるまま
進むビルのエスカレーター
行きたい場所へなら
どこへでも行けたの

窓の外に浮かぶ
都会の光にも慣れて
乾きかけた心 君が触れた

出口の見えない夜の中
溶け合う体その温もりに
少し泣けた

弱い私をもっと見透かして
子供だねって笑い飛ばして
口約束さえ真に受けていたいの

歪んだガラスの中
時が過ぎていく音
身動きできないまま
砂に埋まる足元

息がつまりそう 強がりな心
一つ一つを辿った先に残るもの

ほんとの私をもっと見破って
未来をずっと感じさせて
大人ぶってる2人じゃ足りないの
独占欲でもっと困らせて
今更なんて笑わないで
素直な私を君にあげるから

I wanna feel
I wanna feel

Wüste

Ich will fühlen, whoa
Ich will fühlen

Ich stehe still
auf der Rolltreppe des Gebäudes, die sich weiterbewegt
Ich konnte hingehen,
wohin ich wollte

Ich habe mich an die Lichter
der Stadt gewöhnt, die draußen vor dem Fenster schweben
Du hast mein fast ausgetrocknetes Herz berührt

In der Nacht ohne sichtbaren Ausgang
verschmelzen unsere Körper, deine Wärme
brachte mich fast zum Weinen

Durchschaue mich, wie schwach ich bin
Lach mich aus und sag, ich sei kindisch
Ich will selbst an mündliche Versprechen glauben

Im verzerrten Glas
höre ich die Zeit vergehen
Ich kann mich nicht bewegen
meine Füße sind im Sand begraben

Ich bekomme kaum Luft, mein Herz tut so, als wäre es stark
Was bleibt übrig, wenn man alles einzeln zurückverfolgt?

Erkenne mein wahres Ich
Lass mich die Zukunft für immer spüren
Es reicht nicht, wenn wir zwei uns erwachsen geben
Bring mich mit deinem Besitzanspruch in Verlegenheit
Lache nicht und sag, es sei zu spät
Ich schenke dir mein ehrliches Ich

Ich will fühlen
Ich will fühlen