Paroles et traduction Ms.OOJA - I can change

I can change

今日もなれたいつも通りの帰り道
また何も変わらない一日が終わり
吐き出せずに飲み込んだ言葉の数だけ
明日は優しくなれるかな?

毎日が曖昧でわからなくなるよ
それなりに笑って過ごしたはずなのに
どこかで当たり前になって見失った
昨日は何処へいったのかな?

あの頃 描いた未来と今の自分が
かけ離れていると笑ってた
それでも今日まで積み上げた日々がほら
振り返ればそこにあるよ

I can change
何も見えない日もある

I can change
だけどそれでいいんだよ

I can change
ありのままで生きていく

I can change
それが答えになる

きっと誰も一人では生きられないけど
道を決めるのはたった一人の自分
誰かのせいにしたっていいけれど
それじゃ前に進めない

あの頃 描いた未来と今の自分が
かけ離れてると笑われても
涙をこらえて歩いた日々がきっと
背中を押してくれるから

I can change
何も見えない日もある

I can change
だけどそれでいいんだよ

I can change
ありのままで生きていく

I can change
それが答えになる

信じられない悲しい日もある
怒りで涙滲む日もあるだろう
けど人は優しくなれる程
強いんだって気付いたよ

I can change
何も見えない日もある

I can change
だけどそれでいいんだよ

I can change
ありのままで生きていく

I can change
それが答えになる

I can change
泣き出しそうな心

I can change
もう隠さないでいいよ

I can change
ありのままで生きられたら

I can change
きっと誰かを守れるから

Я могу измениться

на обратном пути домой, как обычно, сегодня я смог снова стать таким, как прежде
день, когда ничего не меняется, снова закончился
осталось только количество слов, которые ты проглотил, не выдохнув.
сможешь ли ты быть хорошим завтра?

каждый день неоднозначен, и ты этого не понимаешь.
предполагалось, что я и так провел это время со смехом.
я где-то потерял его. я принял это как должное.
где ты был вчера?

будущее, которое я рисовал тогда, и мое настоящее "я"
он смеялся, что он был далеко.
несмотря на это, дни, которые я прожил до сегодняшнего дня, накопились...
если оглянуться назад, они там.

Я могу измениться
何も見えない日もある

Я могу измениться
だけどそれでいいんだよ

Я могу измениться
ありのままで生きていく

Я могу измениться
それが答えになる

я уверен, что никто не может жить в одиночестве.
я единственный, кто выбирает свой путь.
это нормально - обвинять кого-то.
тогда мы не сможем двигаться дальше.

будущее, которое я рисовал тогда, и я сам такой, какой я есть сейчас
даже если люди смеются надо мной, когда я далеко
я уверен, что те дни, когда я жил со слезами на глазах
背中を押してくれるから

Я могу измениться
何も見えない日もある

Я могу измениться
だけどそれでいいんだよ

Я могу измениться
ありのままで生きていく

Я могу измениться
вот и весь ответ.

я не могу в это поверить. я не могу в это поверить. я не могу в это поверить. я не могу в это поверить.
настанут дни, когда слезы будут сочиться от гнева.
но люди такие добрые
強いんだって気付いたよ

Я могу измениться
何も見えない日もある

Я могу измениться
だけどそれでいいんだよ

Я могу измениться
ありのままで生きていく

Я могу измениться
それが答えになる

Я могу измениться
泣き出しそうな心

Я могу измениться
もう隠さないでいいよ

Я могу измениться
ありのままで生きられたら

Я могу измениться
я уверен, что смогу защитить кого-нибудь.