Ms.OOJA - Time Goes By - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ms.OOJA - Time Goes By




Time Goes By
Time Goes By
Wow wow wow
Wow wow wow
きっときっと誰もが
きっときっと誰もが
何か足りないものを
何か足りないものを
無理に期待しすぎて
無理に期待しすぎて
人を傷つけている
人を傷つけている
Wow wow wow
Wow wow wow
会えばケンカしてたね
会えばケンカしてたね
長く居すぎたのかな
i wonder if he's been here too long.
意地を張ればなおさら
even more so if you're stubborn.
隙間広がるばかり
The gap just widens
Kissをしたり
and kiss.
抱き合ったり
we hug each other.
多分それでよかった
maybe that's good.
あたりまえの
of course.
愛し方も
and the way i love you.
ずっと忘れていたね
you've forgotten about it all the time.
信じ合える喜びも
and the joy of believing in each other.
傷つけ合う悲しみも
and the grief of hurting each other.
いつかありのままに
one day, i'll just be there.
愛せるように
to love
Time goes by
Time goes by
都合悪い時には
when it's not convenient
いつも言い訳してた
i was always making excuses.
そうねそんなところは
that's right. that's right.
二人よく似ていたね
you two were very similar.
安らぎとか
peace.
真実とか
the truth.
いつも求めてたけど
i've always wanted it.
言葉のように
Like words
簡単には
Easy to use
うまく伝えられずに
i can't tell you that.
もう一度思いだして
remember again.
あんなにも愛したこと
i loved you so much.
「アリガトウ」が言える
You can say "Arigatou."
時がくるまで
until the time comes
Say good bye
Say good bye
残された傷あとが
there's a scar left.
消えた瞬間
the moment it disappeared
本当の優しさの
of real kindness.
意味がわかるよきっと
i know what it means. i'm sure.
過ぎた日に背をむけずに
without turning your back on the days that have passed
ゆっくり時間(とき)を感じて
Slowly feel the time (when)
いつかまた笑って
one day, you'll laugh again.
会えるといいね
i wish i could see you.
Time goes by
Time goes by
Wow wow wow
Wow wow wow






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.