Paroles et traduction Ms.OOJA - What's Goin' On
What's Goin' On
What's Goin' On
Yo
光はいつも
遠ざかるのか今日も
Yo
The
light
always
moves
away
today
too
広い世界じゃ明日も
繰り返されるさ戦争
In
the
vast
world,
wars
will
continue
tomorrow
too
さまよい迷走
何を求めて歩くの人々
Wandering
and
lost,
what
do
people
walk
for?
その先に?
待ちわびた明日などないさ
Ahead?
There
is
no
awaited
tomorrow
当たり前になっていないか
今ここにいること
Is
it
not
becoming
commonplace,
being
here
now?
見失ってしまっていないか
今ここにいる意味
Have
you
not
lost
sight
of
the
meaning
of
being
here,
now?
終わりないこの世界で汚れなき光を守るため
To
protect
the
pure
light
in
this
endless
world
愛する人のため今いったい何ができるだろう
For
the
sake
of
the
one
I
love,
what
can
I
do
now?
What's
goin'
on...
What's
going
on...
What's
goin'
on...
What's
going
on...
What's
goin'
on...
What's
going
on...
いつも後悔?
閉ざすサンシャイン
Do
you
always
regret?
Shutting
out
the
sunshine
待っちゃくれないMY
TIME
MY
TIME
won't
wait
for
me
他人任せなMY
LIFE嫌気がさし感じたLONELY
Tired
of
MY
LIFE
being
up
to
others,
I
felt
lonely
止めとけオーライ
この世界じゃ誰もがNEW
DAY
Stop
it,
okay?
In
this
world,
everyone
has
NEW
DAY
探し彷徨いFLY(FLY)
昨日までとはバイバイ
Searching
and
wandering,
FLY(FLY),
Bye-bye
to
yesterday
答え探しにFLY(FLY)
今日で止めるさCRY(CRY)
Searching
for
answers,
FLY(FLY),
I'll
say
goodbye
to
CRY(CRY)
today
今踏み出すTRY(TRY)
全力投球オーライ
Taking
a
step
now,
TRY(TRY),
Going
all
out,
okay!
そうさHappy
EndさMy
Life
ご覧の通りO.K?
Yes,
it's
a
happy
end,
My
Life.
See?
I'm
O.K
It's
My
World広がる光景
明日へと続け
It's
My
World,
the
view
spreads
out,
Continue
towards
tomorrow
今日もどこかで聞こえる
小さな叫びが
Even
today,
somewhere,
a
small
cry
can
be
heard
今日もどこかで生まれる
小さな光が
Even
today,
somewhere,
a
small
light
has
appeared
終わりないこの世界で汚れなき光を守るため
To
protect
the
pure
light
in
this
endless
world
愛する人のため今いったい何ができるだろう
For
the
sake
of
the
one
I
love,
what
can
I
do
now?
What's
goin'
on...
What's
going
on...
What's
goin'
on...
What's
going
on...
What's
goin'
on...
What's
going
on...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ms Ooja, Tazz, El Latino
Album
Voice
date de sortie
22-06-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.