Paroles et traduction Ms.OOJA - ねぇ

ねぇ

わかるよ その気持ち
名前 読んでみる時の
心が 死んでいくような 引き裂かれるような気持ち
わたしも通ってきたから
同じとこで つまずいて 泣いたから
ねぇ、どのポケットも 思い出いっぱいのその服に
あえて 手を通そうよ
もう一度 着てみたら
案外 似合わないことに 気づくかもしれない
だいじょうぶ
最悪の時は もう 過ぎているから
わかるよ 悲しみが
人との 距離も広げる
時間が もしも味方なら 早く過ぎて欲しいのに
あのでかい肩にしがみついて
いちばん泣きたい時に いないから
ねぇ、どのポケットも 思い出いっぱいのその服を
今日は 脱いでみようよ
もしかして 思うより
案外 平気なことに 気づくかもしれない
だいじょうぶ
最悪の時は もう 過ぎているから
わたしも ほんとはまだよくわからないけど きっと
傷ついていいの
それほどに 想える人と
そんな たったひとりと
出会えた証しだから
どのポケットも 思い出いっぱいの
その服に あえて 手を通そうよ
どのポケットも あなたの愛が
いっしょに詰まっていたことに 気づきなさい
どのポケットも 思い出いっぱいの
その服を もう 脱いでみようよ
どの思い出も あなたの愛と
いっしょだからだいじょうぶ 逝かせてあげなさい
かならず
心から笑える日は やってくるから

hey.

i understand that feeling.
when i read the name
my heart is dying, my heart is torn.
i came by too.
i tripped and cried in the same place.
hey, every pocket is full of memories.
let's get our hands on it.
if i put it on again
you may notice that it doesn't look good on you.
oh, my god.
the worst is over.
i know. grief.
It also expands the distance to people
if time is on your side, i want it to pass quickly.
hold on to that big shoulder.
i'm not here when i want to cry the most.
hey, every pocket is full of memories.
let's take it off today.
i'm not sure.
you might notice something unexpected.
oh, my god.
the worst is over.
i'm not really sure yet, but i'm sure
you can hurt me.
with people who think so much
that's the only oneと
it's proof that we met.
every pocket is full of memories
let's put our hands on that dress.
your love in every pocket
notice that they were packed together.
every pocket is full of memories
let's take that off now.
Every memory is with your love
we're together, so let him go.
i'm sure.
the day will come when i can laugh from my heart.