Ms.OOJA - サヨナラ - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ms.OOJA - サヨナラ




サヨナラ
Sayonara
流れる季節に
In the flowing season
君だけ足りない
you're not enough.
はぐれた心の
of a lost heart.
足跡を探す
Looking for footprints
カバンにつめた
i put it in my bag.
悲しい幸せ
Sad happiness
遠くへ行くほど
the farther you go
君を思い出す
i remember you.
星だけが時を数えて
only the stars count the time
戻れない夜を飛び越え
jump over the night you can't go back
逢いたい
i want to see you.
手のひらから伝わる愛
Love transmitted from the palm
心をとかした
i combed my mind.
名前のない時の中で
in a time without a name
二人夢を抱きしめてた
we both had dreams.
何も失くさないと
we have to lose nothing.
信じていた
i believed it.
あの頃に
at that time
遠くへ もっと遠くへ もっと遠くへ (かえりたい)
Far away, far away, far away (I want to go back)
くちびるからこぼれる愛
Love spilled from the lips
心を満たした
i filled my heart.
(かえりたい)
(I want to change)
名前のない時の中で
in a time without a name
二人夢を抱きしめてた
we both had dreams.
何も変わらないと
nothing has to change.
誓った日々が
the days i swore
胸の奥に 今も
it's still in the back of my chest.
はなれない
i can't.
輝いて
shine.





Writer(s): masato nakamura, miwa yoshida


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.