Paroles et traduction Mt Beyazkin - Ben İyi değilim

Ben İyi değilim

Biliyorum
Umrunda değil

Bir uçurumdan düşüyorum
Umrunda değilim hayatın
Bir uçurumdan düşüyorum
Umrunda değilim hayatın

Ben iyi değilim yitirmiş aklım beni
Elimi tutması gerekirken
Şehirde kaybetmiş annem beni
Ben iyi değilim
Param yok!
Taptıkları param yok!
Çirkinim,beceriksizim,güçsüzüm ama
Sevgiliyim insanoğlu insana
Ben iyi değilim
Canlara kıyılıyor göz göre gore
Şiddete şehvete ve paraya köle gibi tapan köpeklerle
Aynı havayı soluyorum istemsizce
Ben iyi değilim
Kişiliğim var hala
Direnebiliyorum adaletsizliğe
Lime lime et parçaları kopartıyorlar vicdanımdan
Ne direnmesi? Savaşıyorum Dünyaya karşı
Ben iyi değilim
Umudum yok daha
Başkası gibi olmamı isteyenlerin dünyasında
Bana yer yok daha
Mert yok daha

Bir uçurumdan düşüyorum
Umrunda değilim hayatın
Bir uçurumdan düşüyorum
Umrunda değilim hayatın

Ben iyi değilim
Zaman pes dedirtiyor
Dostların maskesi düşüyor
Ne başardın diyor en hasbalı
Ben iyi değilim
İçimde hiç dinmeyen bir yangın
Sorguluyorum sinsiliği sol yanım dargın
Biat edip el öpmek için sıraya girenler
İtişmeyin
Hepiniz gebereceksiniz!
Didişmeyin

Ben iyi değilim
Nedenim, neşem, umudum yok
Bir uçurumdan düşüyorum
Umrunda değilim hayatın

Ilizyonun içinde dümdüz bir gerçeklikte
Ben iyi değilim
Şu Dünyaya bak
Maddiyat ve çıkarcıların birbirinin yalanını örttüğü
Usup içlerinden utanmadan anamıza sövdüğü
Ben iyi değilim
Maddiyata değişen karakterler
İnsanlığın insanlığı kalmayacak ha ben söyleyeyim
Ben söyleyeyim ben iyi değilim
İyi değilim

Bir uçurumdan düşüyorum
Umrunda değilim hayatın
Bir uçurumdan düşüyorum
Umrunda değilim hayatın

Мне плохо

Я знаю,
тебе все равно.

Я падаю в пропасть,
тебе все равно на мою жизнь.
Я падаю в пропасть,
тебе все равно на мою жизнь.

Мне плохо, я сошел с ума,
вместо того, чтобы держать меня за руку,
моя мать потеряла меня в городе.
Мне плохо.
У меня нет денег!
У меня нет денег, которым они поклоняются!
Я уродлив, неуклюж, слаб, но
я люблю, человек человеку друг.
Мне плохо.
Людей убивают на глазах у всех,
с этими псами, что поклоняются, как рабы, насилию, похоти и деньгам,
я вынужден дышать одним воздухом.
Мне плохо.
У меня все еще есть индивидуальность,
я могу противостоять несправедливости,
они отрывают куски моей совести,
какое там сопротивление? Я сражаюсь с миром.
Мне плохо.
У меня больше нет надежды.
В мире тех, кто хочет, чтобы я был как все,
для меня больше нет места.
Больше нет смельчаков.

Я падаю в пропасть,
тебе все равно на мою жизнь.
Я падаю в пропасть,
тебе все равно на мою жизнь.

Мне плохо.
Время заставляет сдаться.
Маски друзей падают.
«Чего ты добился?», - говорит самый близкий.
Мне плохо.
Внутри меня пожар, который не утихает.
Я вопрошаю о коварстве, моя левая сторона обижена.
Те, кто выстроились в очередь, чтобы присягнуть и поцеловать руку,
не толкайтесь,
вы все подохнете!
Не ссорьтесь.

Мне плохо.
У меня нет причин, нет страсти, нет надежды.
Я падаю в пропасть,
тебе все равно на мою жизнь.

В иллюзии, в простой реальности,
мне плохо.
Посмотри на этот мир,
где материалисты и эгоисты прикрывают ложь друг друга,
где они бесстыдно ругают наших матерей,
мне плохо.
Характеры, меняющиеся на деньги,
у человечества не останется человечности, уж поверь мне.
Поверь мне, мне плохо.
Плохо.

Я падаю в пропасть,
тебе все равно на мою жизнь.
Я падаю в пропасть,
тебе все равно на мою жизнь.