Beyazkindir Adın - Mt Beyazkin traduction en allemand

Beyazkindir Adın

Beyazkin'dir Adın

Bu benim şarkım
Beni ben yapan
Bu benim şarkım

Canım yanar
Hayat yollarında
Canım yanar
Hayat yollarında

Deli esen rüzgârların yerinden oynatamadığı yaprakların
Kurak topraklar için akışır ırmakların
Ama bu dünyada anlayışı yok
Önemsemezsen sorgulanır insanlığın
Haksızlığı görüp dayandığın
Sessiz çığlıkların
Bilirim kralına bile biatın yok
İçindeki çocuğu hain ve yalana karşı koruyansın
Yanlışlarını unutmadın ki
İlerlediğin yolda eksik olmasın şansın
Parayla satın alınamaz insanlığın
Akıl ve ruh ordularısın çocuk;
Beyazkin'dir adın

Canım yanar
Hayat yollarında
Canım yanar
Hayat yollarında

Sesi çıkmayan okyanusların dibinde kopan fırtınasın
Yanan yürekler için çarpışır kara bulutların
Ama bu dünyada merhamet yok
Ağlamazsa taş kesilir sol yanın
Adaletsizliğe alışamadın
Saygın insan olana
Bilirim şeytana bile yalanın yok
Kalleşçe can veren dostlukların vicdanısın
Hatıraları saklayıp unutmadın ki
Geleceğine bir gram olgunluk katsın
Paha biçilmez değerlerin üzerindeki yalnızlığın
Akıl ve ruh ordularının komutanısın çocuk;
Beyazkin'dir adın.

Canım yanar
Hayat yollarında
Canım yanar
Hayat yollarında

Bu benim şarkım
Beni ben yapan
Bu benim şarkım

Dein Name ist Beyazkin

Dein Name ist Beyazkin

Das ist mein Lied
Das mich zu dem macht, der ich bin
Das ist mein Lied

Meine Seele brennt
Auf den Wegen des Lebens
Meine Seele brennt
Auf den Wegen des Lebens

Du bist das Blatt, das von wilden Winden nicht vom Platz bewegt werden kann,
Du bist der Fluss der für dürre Böden fließt.
Aber es gibt kein Verständnis in dieser Welt
Wenn du es nicht wichtig nimmst, wird deine Menschlichkeit in Frage gestellt
Du erträgst es, Ungerechtigkeit zu sehen
Deine stillen Schreie
Ich weiß, du beugst dich nicht einmal dem König
Du beschützt das Kind in dir vor Verrat und Lüge
Du hast deine Fehler nicht vergessen
Möge das Glück auf deinem Weg nicht fehlen
Deine Menschlichkeit ist mit Geld nicht zu kaufen
Du bist eine Armee aus Verstand und Seele, mein Kind;
Dein Name ist Beyazkin

Meine Seele brennt
Auf den Wegen des Lebens
Meine Seele brennt
Auf den Wegen des Lebens

Du bist der Sturm, der in der Tiefe der stillen Ozeane tobt
Für brennende Herzen kämpfen deine dunklen Wolken
Aber es gibt keine Barmherzigkeit in dieser Welt
Wenn du nicht weinst, versteinert deine linke Seite
Du konntest dich nicht an Ungerechtigkeit gewöhnen
Respekt gilt dem Menschen
Ich weiß, du lügst nicht einmal den Teufel an
Du bist das Gewissen der hinterhältig gestorbenen Freundschaften
Du hast die Erinnerungen bewahrt und nicht vergessen
Damit sie deiner Zukunft ein Gramm Reife verleihen
Du bist die Einsamkeit auf deinen unbezahlbaren Werten
Du bist die Kommandantin der Armeen aus Verstand und Seele, mein Kind;
Dein Name ist Beyazkin.

Meine Seele brennt
Auf den Wegen des Lebens
Meine Seele brennt
Auf den Wegen des Lebens

Das ist mein Lied
Das mich zu dem macht, der ich bin
Das ist mein Lied