Paroles et traduction Mt Beyazkin - Ya Sen ?

Ya Sen ?

Bu sessizlik okyanus derinliği
Bu sensizlik gibi soğuk
Ve bomboş bir his

Şimdi susacaklar daha sesleri çıkmayacak
Matem deminde bir derinlik önlerine sunulacak
Onlar benim en sevdiklerim
Bile bile boğulanlar
Kendi kendilerine.
Bak çoktan sustular.
Yalnızlığı bilmiyorlar çünkü
Daha sesleri çıkmayacak
Yalnızlığı bilmiyorlar çünkü
Daha sesleri çıkmayacak

Bu sessizlik okyanus derinliği
Bu sensizlik gibi soğuk
Ve bomboş bir his

Ya Sen?
Senin en sevdiklerin?
Onlar da boğuldular mı?
Buradalar mı?
Aklındalar mı?
Sustular mı onlar da çoktan?
He?
Ya sen? Sen!
Ya sen?
Sen yalnızlığı bilir misin?
Siyah ın aydınlığı
Beyaz ın karanlığı gibidir
Boşluk gibidir
Ya sen?
Sen bilir misin anlamını yalnızlığın?

Bu sessizlik okyanus derinliği
Bu sensizlik gibi soğuk
Ve bomboş bir his

Are You?

This silence is as deep as the ocean
Cold like this being without you
And an empty feeling

Now they will be silent, their voices will no longer be heard
A depth will be presented to them in the twilight of mourning
They are my dearest
Those who drown knowingly
In themselves.
Look, they have already fallen silent.
They don't know loneliness because
Their voices will no longer be heard
They don't know loneliness because
Their voices will no longer be heard

This silence is as deep as the ocean
Cold like this being without you
And an empty feeling

What about you?
Your dearest?
Did they drown too?
Are they here?
Are they on your mind?
Have they already fallen silent?
Huh?
What about you? You!
What about you?
Do you know loneliness?
The light of black
Is like the darkness of white
It is like emptiness
What about you?
Do you know the meaning of loneliness?

This silence is as deep as the ocean
Cold like this being without you
And an empty feeling