Mt Beyazkin feat. İkra - Yolcuyum feat. İkra - traduction des paroles en russe

Yolcuyum feat. İkra - Mt Beyazkin traduction en russe




Yolcuyum feat. İkra
Путник feat. Икра
Yolcuyum
Путник
Bir garip yolcuyum
Странник одинокий,
Dünya malı yok gözümde
Не прельщают меня мирские соблазны.
Hatıralarım, bir de gözyaşlarım
Лишь воспоминанья да слёзы,
Başka bir şey yok üstümde
Больше нет ничего у меня.
Yolcuyum
Путник
Bir garip yolcuyum
Странник одинокий,
Dünya malı yok gözümde
Не прельщают меня мирские соблазны.
Hatıralarım, bir de gözyaşlarım
Лишь воспоминанья да слёзы,
Başka bir şey yok üstümde
Больше нет ничего у меня.
Düşüp kalktığın yolların çizgileri gibi
Как линии на тропах твоих падений,
Kesik kesik mutluluğun
Разорвано счастье на части.
Hayalleriyle ölen kaç kişi var biliyor musun
Знаешь ли ты, сколько людей умирает с мечтами,
Kesit kesit unuttuğun
Осколками позабытыми тобой?
Sonsuzluğu bulduğun ölüme karşı
Обретя вечность в смерти,
Amansız bir savaşa soyunduğun
Ты в бой вступила с судьбой,
Dokunsa, gerçek olur sevgi diye
Веря, что если коснуться, то станет реальностью любовь,
Tam kalbinin cephaneliğinden vurulduğun
Прямо в сердце, где арсенал твоей души, ты ранена была.
Yağmurdan şarkılar kubbemin ucu
Песни дождя на краю моего купола,
Göğüs kafesimde tut beni uçur
Держи меня в своей грудной клетке, дай мне взлететь.
Saf bakırdan İbadetlerime erittiniz tuncu
Из чистой меди моих молитв ты добавила латунь,
Kanatlarımı delip geçtiğiniz rengarenk kuşun
Птица разноцветная, пронзившая крылья мои.
Zaman; tutunduğum değnek kolları
Время - посох, за который я держусь,
Kaktüslerin sevgi püskürten diken otları
Колючки кактуса, источающие любовь.
Zanaatkar emeğisin, kirli paslı ellerin
Ты - ремесленник, руки твои в грязи и ржавчине,
Feryat figan sana varan ipek yolları
Шелковый путь, ведущий к твоим крикам и стенаниям.
Yolcuyum
Путник
Bir garip yolcuyum
Странник одинокий,
Dünya malı yok gözümde
Не прельщают меня мирские соблазны.
Hatıralarım, bir de gözyaşlarım
Лишь воспоминанья да слёзы,
Başka bir şey yok üstümde
Больше нет ничего у меня.
Yolcuyum
Путник
Bir garip yolcuyum
Странник одинокий,
Dünya malı yok gözümde
Не прельщают меня мирские соблазны.
Hatıralarım, bir de gözyaşlarım
Лишь воспоминанья да слёзы,
Başka bir şey yok üstümde
Больше нет ничего у меня.
Cetin ceviz bıçkın gölgesizim
Крепкий орешек, бравый, без тени,
Ne mal ne han makam caresiz bakan
Ни кола, ни двора, ни чина, беспомощный взгляд.
Bu ellerim çizik böğürtlen izi
Эти руки - царапины от ежевики,
Yel değirmenlerinden hayaller ver bana öğüt denizi
Ветряные мельницы, дайте мне мечты, море советов.
Savaş dünyaya ödenmiş falaka
Война - наказание, данное миру,
Sırt çantasıyla ne eylesin bu Abakan
Что делать этому Абакану с его рюкзаком?
Gidenle gidilse bi' bilsen
Если бы ты только знала, уйти бы с тем, кто ушел,
Yaşamak adına bir fırsat daha verilse hiç değilse
Хотя бы еще один шанс жить.
Hiç değilse son bi' kez daha
Хотя бы в последний раз,
Sevdiğimiz söylesek en uzaklara gidene
Сказать о своей любви тому, кто ушел так далеко.
Hiç değilse affedebilsek
Хотя бы смогли простить,
Keşke
Если бы...
Keşke affedebilsek
Если бы смогли простить.
Yolcuyum
Путник
Bir garip yolcuyum
Странник одинокий,
Dünya malı yok gözümde
Не прельщают меня мирские соблазны.
Hatıralarım, bir de gözyaşlarım
Лишь воспоминанья да слёзы,
Başka bir şey yok üstümde
Больше нет ничего у меня.
Yolcuyum
Путник
Bir garip yolcuyum
Странник одинокий,
Dünya malı yok gözümde
Не прельщают меня мирские соблазны.
Hatıralarım, bir de gözyaşlarım
Лишь воспоминанья да слёзы,
Başka bir şey yok üstümde
Больше нет ничего у меня.
Yolcuyum
Путник
Bir garip yolcuyum
Странник одинокий,
Dünya malı yok gözümde
Не прельщают меня мирские соблазны.
Hatıralarım, bir de gözyaşlarım
Лишь воспоминанья да слёзы,
Başka bir şey yok üstümde
Больше нет ничего у меня.
Yolcuyum
Путник
Bir garip yolcuyum
Странник одинокий,
Dünya malı yok gözümde
Не прельщают меня мирские соблазны.
Hatıralarım, bir de gözyaşlarım
Лишь воспоминанья да слёзы,
Başka bir şey yok üstümde
Больше нет ничего у меня.





Writer(s): Murat çam


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.