İsmin Yazılı - Mt Beyazkin traduction en allemand

İsmin Yazılı

Hissederdin kalbimden bir parça kopsaydı
Üzerinde ismin yazılı

Seni severdi
Önemserdi
Sen onun en sevdiği
Üzülür beklesede insan ayrılığı
En çok ne zaman üzülür biliyor musun?
Tamamen gittiğinde
Gittiğine emin olduğunda
O yüzden vedaların önemi anlamı yoktur
Kalanın kendini inandırması gerekir
Gerçek veda odur.

Hissederdin kalbimden bir parça kopsaydı
Üzerinde ismin yazılı!

O kendini inandırmaz ki
Kalacak öylece zamanın raflarında
Savrulacak kalbinin içine
Özleyecek bile demiyorum
İnsan yaşatabildiğini özlemez
Ama seni severdi!
Hemde çok severdi
Sen de onu yaşat olur mu
Çünkü sen onun en sevdiği
En sevdiği
Okyanus derin

Hissederdin kalbimden bir parça kopsaydı
Üzerinde ismin yazılı!

Dein Name steht geschrieben

Du würdest es fühlen, wenn ein Stück von meinem Herzen gerissen würde
Dein Name steht darauf geschrieben

Es liebte dich
Es sorgte sich um dich
Du bist sein Liebling
Man ist traurig, auch wenn man die Trennung erwartet
Weißt du, wann man am traurigsten ist?
Wenn sie ganz gegangen ist
Wenn man sicher ist, dass sie gegangen ist
Deshalb haben Abschiede keine Bedeutung, keinen Sinn
Der Zurückbleibende muss sich selbst überzeugen
Das ist der wahre Abschied.

Du würdest es fühlen, wenn ein Stück von meinem Herzen gerissen würde
Dein Name steht darauf geschrieben!

Es überzeugt sich nicht selbst
Es wird einfach so in den Regalen der Zeit bleiben
Es wird in dein Herz geweht werden
Ich sage nicht einmal, dass es dich vermissen wird
Man vermisst nicht, was man am Leben erhalten kann
Aber es liebte dich!
Und es liebte dich sehr
Erhalte du es am Leben, ja?
Denn du bist sein Liebling
Sein Liebling
Der Ozean ist tief

Du würdest es fühlen, wenn ein Stück von meinem Herzen gerissen würde
Dein Name steht darauf geschrieben!