Paroles et traduction Mteejay - Henny

Henny

I had a taste of Henny and I fell in love with that
Hourglass bottle and that back of hers
But as much as I love it
I'd hate to see you walk away
So please stay

I'm intoxicated but calm
You're setting the bar higher, how could anyone beat this
Anticipated my dumb decision to open up
Now I'm scared of falling
I'm intoxicated but still
I wanna have all of you, I can't get my fill
I've hallucinated like every outcome
You're not an x and your name ain't Malcolm
Nahh far from it
Back in the day no vibes
But I'm hanging with you I'm getting these vibes innit
What can I say, with a bottle like that
No lies I'm steadying my eyes innit
What type of liquor can make me know what I want
You're brown but clear innit
And what do I do when the bottle's not mine
I sit down and shed tears innit
Nah cuz I'm a man
I wouldn't dare bring pity on me for emotion's sake
Nah I'd rather drown
Focus on work cuz I told you that I'd be the best but still
I am not backing down
Go with the flow
Nah I'm moving different until the world knows that
I'm number one
Circle the world till it's mine I'm taking it all
Till I am your number one
Until the day I can walk with my head held high
I won't feel like I have just won
Brewed so smooth how you're aging with grace like wine
Kept from under the sun
Pour me a shot of that risky drink from heaven
I'll let you know when I am done
Lips so sweet when I taste them

I had a taste of henny and I fell in love with that
Hourglass bottle and that back of hers
But as much as I love it
I'd hate to see you walk away
So please stay

One day you're full, but everything gets empty someday
Two days, I'm cool, but three days and I'm venting someway
Four days, Azul, I'm blue, emotions ain't my forte
Five days I'm calm, my bottle's almost empty
I'm way deep in this
When you're not okay, my inside turns me I'm too big for this
I know everything comes to an end, I'm too lit for this
I knew you were another hit song just brewing up
In the deepest pits of my big heart, it's overflowed
And it's made a mess, man I'm sick of this
The stars staying the same, but we move around and that's different innit
What's the point of an individual if we governed by the cosmos innit
Star gazing I'm intoxicated but it's fugazi whichever way
(Star gazing I'm intoxicated but it's fugazi whichever way)
(Taste of Henny)
(Hour-glass bottle)
(I love it)
(Stay)

Henny

J'ai goûté à du Henny et je suis tombé amoureux de ça
Une bouteille en sablier et ce dos à elle
Mais autant que j'aime ça
Je détesterais te voir partir
Alors s'il te plaît, reste

Je suis ivre mais calme
Tu places la barre plus haut, comment quelqu'un pourrait battre ça
J'ai anticipé ma stupide décision de m'ouvrir
Maintenant j'ai peur de tomber
Je suis ivre mais toujours
Je veux tout de toi, je ne peux pas avoir assez
J'ai halluciné chaque issue
Tu n'es pas un ex et ton nom n'est pas Malcolm
Non, loin de là
Autrefois, pas de vibes
Mais je traîne avec toi, j'ai ces vibes, n'est-ce pas
Que puis-je dire, avec une bouteille comme ça
Pas de mensonges, je stabilise mon regard, n'est-ce pas
Quel type d'alcool peut me faire savoir ce que je veux
Tu es brune mais claire, n'est-ce pas
Et que fais-je quand la bouteille n'est pas à moi
Je m'assois et je pleure, n'est-ce pas
Non, parce que je suis un homme
Je n'oserais pas m'apitoyer sur moi-même pour des raisons d'émotion
Non, je préfère me noyer
Me concentrer sur le travail parce que je t'ai dit que je serais le meilleur, mais toujours
Je ne recule pas
Va avec le flot
Non, je bouge différemment jusqu'à ce que le monde sache que
Je suis numéro un
Faire le tour du monde jusqu'à ce qu'il soit à moi, je prends tout
Jusqu'à ce que je sois ton numéro un
Jusqu'au jour où je pourrai marcher la tête haute
Je ne me sentirai pas comme si j'avais juste gagné
Infusée si doucement, comment tu vieillis avec grâce comme du vin
Garde du soleil
Verse-moi un shot de cette boisson risquée du paradis
Je te ferai savoir quand j'aurai fini
Des lèvres si douces quand je les goûte

J'ai goûté à du Henny et je suis tombé amoureux de ça
Une bouteille en sablier et ce dos à elle
Mais autant que j'aime ça
Je détesterais te voir partir
Alors s'il te plaît, reste

Un jour tu es pleine, mais tout devient vide un jour
Deux jours, je suis cool, mais trois jours et je me ventile d'une manière ou d'une autre
Quatre jours, Azul, je suis bleu, les émotions ne sont pas mon fort
Cinq jours, je suis calme, ma bouteille est presque vide
Je suis trop profond dans tout ça
Quand tu ne vas pas bien, mon intérieur me tourne, je suis trop grand pour ça
Je sais que tout a une fin, je suis trop allumé pour ça
Je savais que tu étais une autre chanson à succès en train de mijoter
Dans les profondeurs de mon grand cœur, il déborde
Et ça a fait un gâchis, mec, j'en ai marre
Les étoiles restent les mêmes, mais nous bougeons et c'est différent, n'est-ce pas
Quel est l'intérêt d'un individu si nous sommes gouvernés par le cosmos, n'est-ce pas
J'observe les étoiles, je suis ivre mais c'est fugace, d'une manière ou d'une autre
(J'observe les étoiles, je suis ivre mais c'est fugace, d'une manière ou d'une autre)
(Goût du Henny)
(Bouteille en sablier)
(Je l'aime)
(Reste)