Mteejay - I Thank You Lord - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mteejay - I Thank You Lord




I Thank You Lord
Благодарю Тебя, Господи
It is what is, Its crazy
Вот как оно есть, это безумие
I saw myself just now in the mirror and I said I'm feeling amazing
Я только что увидел себя в зеркале и сказал: чувствую себя потрясающе"
Its been 5 minutes or maybe less and I already feel like I'm crazy
Прошло 5 минут или, может быть, меньше, и я уже чувствую себя сумасшедшим
I just tried something I thought I could do
Я просто попробовал что-то, что, как мне казалось, я могу сделать
Backfired back i think i'm a fool, or maybe not, I guess
Всё обернулось против меня, думаю, я дурак, или, может быть, нет, не знаю
I picked up the phone, and I made call, I just really wanted to find out if i was in
Я взял телефон и позвонил, мне просто очень хотелось узнать, попал ли я
Wanted to find out if hard work really paid off like my mama said cuz she won't lie to me
Хотел узнать, действительно ли упорный труд окупается, как говорила моя мама, потому что она не будет мне лгать
I know these lines are complicated, let me try my best to simplify it
Я знаю, эти строки сложны, позвольте мне попытаться упростить их
How do I say this in simpler terms, yeah I made it
Как бы сказать это проще, да, я сделал это
You said I could do it, thought you lied to me
Ты сказал, что я могу это сделать, я думал, ты мне солгал
But you just saw something that I couldn't see
Но ты просто видел то, чего я не мог видеть
And now I am standing you looking at me
И теперь я стою, а ты смотришь на меня
I got tears rolling down from my eyes to my cheeks
Слёзы катятся по моим щекам
I thought you were harsh when you shouted at me
Я думал, ты был жесток, когда кричал на меня
I couldn't see clearly I was just a kid
Я не мог видеть ясно, я был всего лишь ребёнком
Thought I was cool, and that's all I could do
Думал, что я крутой, и это всё, что я мог делать
But now when I look back I just get on my knees
Но теперь, когда я оглядываюсь назад, я просто встаю на колени
Like Lord
Господи
My mum says I am a blessing that you blessed her with me but
Моя мама говорит, что я благословение, которым Ты благословил её, но
Oh Lord
О, Господи
She is the blessing that you put in my life and I just can't
Она - благословение, которое Ты послал в мою жизнь, и я просто не могу
Stop
Перестать
Praising you name cuz you made me the way I am, Its just all
Восхвалять Твоё имя, потому что Ты сделал меня таким, какой я есть, это просто всё
Great
Великолепно
Oh lord you are great
О, Господи, Ты велик
My God you are great
Мой Бог, Ты велик
Oh Lord you are great, You're great
О, Господи, Ты велик, Ты велик
Couple other times you've always come through for me
Много раз Ты приходил мне на помощь
Couple other times you've always come through for me
Много раз Ты приходил мне на помощь
And now I just can't help but praise you Lord, but praise you Lord
И теперь я просто не могу не славить Тебя, Господи, не славить Тебя, Господи
Couple other times you've always come through for me
Много раз Ты приходил мне на помощь
Couple other times you've always come through for me
Много раз Ты приходил мне на помощь
And now I just can't help but praise you Lord, but praise you Lord
И теперь я просто не могу не славить Тебя, Господи, не славить Тебя, Господи
Sometimes I wish I had listened much earlier to whatever on earth my dad said
Иногда я жалею, что не послушал раньше всё, что говорил мой отец
It makes so much sense now cuz looking back I just think about it and then hold my head
Сейчас это имеет так много смысла, потому что, оглядываясь назад, я просто думаю об этом и хватаюсь за голову
Way high knowing I have someone like him on my side because his wisdom no be here
Высоко подняв её, зная, что у меня есть такой человек, как он, на моей стороне, потому что его мудрости нет предела
I'm the successor of a prophet, maybe I'm a prophet, now its becoming all clear
Я преемник пророка, может быть, я и сам пророк, теперь всё становится ясно
I mean it isn't that crazy
Я имею в виду, это не так уж и безумно
I still hear your voice, when i'm far away, and its telling me not to be lazy
Я всё ещё слышу твой голос, когда я далеко, и он говорит мне не лениться
Waking up by 5, sleeping off by 9, you are basically the one who shaped me
Просыпаться в 5, засыпать в 9, ты, по сути, тот, кто сформировал меня
Taught me everything I would want to know, pulled me way high
Научил меня всему, что я хотел бы знать, поднял меня высоко
So that I could grow, so that I could grow, and now I'm looking up like Oh my Lord
Чтобы я мог расти, чтобы я мог расти, и теперь я смотрю вверх, как: "О, мой Господь"
My dad says I am a blessing that you blessed him with me but
Мой папа говорит, что я благословение, которым Ты благословил его, но
Oh Lord
О, Господи
He is the blessing that you put in my life and I just can't
Он - благословение, которое Ты послал в мою жизнь, и я просто не могу
Stop
Перестать
Praising you name cuz you made me the way I am, Its just all
Восхвалять Твоё имя, потому что Ты сделал меня таким, какой я есть, это просто всё
Great
Великолепно
Oh lord you are great
О, Господи, Ты велик
My God you are great
Мой Бог, Ты велик
Oh Lord you are great, You're great
О, Господи, Ты велик, Ты велик
Couple other times you've always come through for me
Много раз Ты приходил мне на помощь
Couple other times you've always come through for me
Много раз Ты приходил мне на помощь
And now I just can't help but praise you Lord, but praise you Lord
И теперь я просто не могу не славить Тебя, Господи, не славить Тебя, Господи
Couple other times you've always come through for me
Много раз Ты приходил мне на помощь
Couple other times you've always come through for me
Много раз Ты приходил мне на помощь
And now I just can't help but praise you Lord, but praise you Lord
И теперь я просто не могу не славить Тебя, Господи, не славить Тебя, Господи
I gotta thank you for my sisters, and how they been
Я должен поблагодарить Тебя за моих сестёр и за то, как они были
I don't know what to say, but i'm grateful for how they been
Я не знаю, что сказать, но я благодарен за то, как они были
They well and alive Lord I thank you Its your doing
Они здоровы и живы, Господи, я благодарю Тебя, это Твоё дело
You are our protector oh Lord we've never been loosing
Ты наш защитник, о Господи, мы никогда не проигрывали
And that's why I'll sing Lord I'll praise you with my Music
И поэтому я буду петь, Господи, я буду славить Тебя своей музыкой
I will sing your praise till my voice cuts, but I'll get through this
Я буду петь Тебе хвалу, пока мой голос не охрипнет, но я справлюсь с этим
And If I can't sing I will dance Lord, I will get through this
И если я не смогу петь, я буду танцевать, Господи, я справлюсь с этим
Shouting Hallelujah to the Lord, Shouting Hallelujah to the Lord
Крича "Аллилуйя" Господу, Крича "Аллилуйя" Господу





Writer(s): Temple Worgu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.