Paroles et traduction Mthunzi Namba - You Gotta Have Faith
Siyabonga
Nkosi
yethu,
siyabong'
Сиябонга
Нкоси
йету,
сиябонг'
Ooh
hamm
hamm,
ooh
hamm
hamm
О,
хамм-хамм,
о,
хамм-хамм
There
are
times,
you
feeling
all
alone
Бывают
моменты,
когда
ты
чувствуешь
себя
совсем
одиноким
There's
no
one
there,
mh'hm
Там
никого
нет,
ммм
Troubles
wear
you
down,
and
all
your
strength
is
gone
Неприятности
изматывают
тебя,
и
вся
твоя
сила
уходит
No
song
to
sing,
oh
yeah
Нет
песни,
которую
можно
было
бы
спеть,
о
да
Just
remember
(you're
more
then
a
conqueror)
Просто
помни
(ты
больше,
чем
завоеватель).
You
gotta
stand,
and
be
strong
Ты
должен
выстоять
и
быть
сильным
You
gotta
have
faith,
oh
faith
(faith,
faith
to
make
it
through)
У
тебя
должна
быть
вера,
о,
вера
(вера,
вера,
чтобы
пройти
через
это).
You
gotta
have
faith,
oh
faith
(faith,
faith
to
make
it
through)
У
тебя
должна
быть
вера,
о,
вера
(вера,
вера,
чтобы
пройти
через
это).
You
gotta
have
faith,
oh
faith
(faith,
faith
to
make
it
through)
У
тебя
должна
быть
вера,
о,
вера
(вера,
вера,
чтобы
пройти
через
это).
Don't
you
know
that
you've
got
to
believe,
only
believe
(believe,
He
will
see
you
through)
Разве
ты
не
знаешь,
что
ты
должен
верить,
только
верить
(верь,
Он
доведет
тебя
до
конца)
Don't
you
know
that
you've
got
to
believe,
ooh
believe
(believe,
He
will
see
you
through)
Разве
ты
не
знаешь,
что
ты
должна
верить,
о,
верить
(верь,
Он
доведет
тебя
до
конца)
Ooh
just
believe,
believe
(believe,
He
will
see
you
through)
О,
просто
верь,
верь
(верь,
Он
доведет
тебя
до
конца)
This
is
time,
to
let
the
whole
wide
world
Это
время,
чтобы
позволить
всему
огромному
миру
The
battle
is
won
(battle
is
won)
Битва
выиграна
(битва
выиграна)
Lift
up
your
voice,
and
sing
a
victory
song
Возвысьте
свой
голос
и
спойте
победную
песню
Hallelujah
(hallelujah)
Аллилуйя
(аллилуйя)
You
see,
you
gonna
make
it
(as
long
as
you
hold
on)
Видишь,
у
тебя
все
получится
(пока
ты
держишься).
You
gotta
stand,
and
be
strong
Ты
должен
выстоять
и
быть
сильным
You
gotta
have
faith,
oh
faith
(faith,
faith
to
make
it
through)
У
тебя
должна
быть
вера,
о,
вера
(вера,
вера,
чтобы
пройти
через
это).
What
you
need
is
just
faith,
only
faith
(faith,
faith
to
make
it
through)
Все,
что
тебе
нужно,
- это
просто
вера,
только
вера
(вера,
вера,
чтобы
пройти
через
это).
You
just
have
to
hold
on
Ты
просто
должен
держаться
Have
faith,
oh
faith
(faith,
faith
to
make
it
through)
Имей
веру,
о,
веру
(веру,
веру,
чтобы
пройти
через
это).
Don't
you
know
that
you've
got
to
believe,
believe
(believe,
He
will
see
you
through)
Разве
ты
не
знаешь,
что
ты
должен
верить,
верить
(верь,
Он
доведет
тебя
до
конца)
He'll
never
let
you
down
Он
никогда
тебя
не
подведет
Believe,
ooh
believe
(believe,
He
will
see
you
through)
Верь,
о,
верь
(верь,
Он
доведет
тебя
до
конца)
Ooh
just
believe,
believe
(believe,
He
will
see
you
through)
О,
просто
верь,
верь
(верь,
Он
доведет
тебя
до
конца)
Hey,
just
believe,
believe
(believe,
He
will
see
you
through)
Эй,
просто
верь,
верь
(верь,
Он
доведет
тебя
до
конца)
"I
don't
know
why
you
came
here
tonight
"I
don't
know
why
you
came
here
tonight
But
I
came
here
to
give
Him
the
praise
But
I
came
here
to
give
Him
the
praise
I
came
here
to
lift
Him
up
I
came
here
to
lift
Him
up
I
came
here
to
give
him
the
adoration,
and
the
praise"
I
came
here
to
give
him
the
adoration,
and
the
praise"
Say
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la
(la,
la,
la,
la,
la,
la,
la)
Say
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la
(la,
la,
la,
la,
la,
la,
la)
La,
la,
la,
la,
la,
la,
la
(la,
la,
la,
la,
la,
la,
la)
La,
la,
la,
la,
la,
la,
la
(la,
la,
la,
la,
la,
la,
la)
Say
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la
(la,
la,
la,
la,
la,
la,
la)
Say
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la
(la,
la,
la,
la,
la,
la,
la)
Say
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la
(la,
la,
la,
la,
la,
la,
la)
Say
la,
la,
la,
la,
la,
la,
la
(la,
la,
la,
la,
la,
la,
la)
Faith
is
what
I
need
(faith
is
what
I
need)
Faith
is
what
I
need
(faith
is
what
I
need)
Faith
is
what
I
need
(faith
is
what
I
need)
Faith
is
what
I
need
(faith
is
what
I
need)
Faith
is
what
I
need
(faith
is
what
I
need)
Faith
is
what
I
need
(faith
is
what
I
need)
Say
faith
is
what
I
need
(faith
is
what
I
need)
Say
faith
is
what
I
need
(faith
is
what
I
need)
Faith
is
what
I
need
(faith
is
what
I
need)
Faith
is
what
I
need
(faith
is
what
I
need)
Say
faith
is
what
I
need
(faith
is
what
I
need)
Say
faith
is
what
I
need
(faith
is
what
I
need)
La,
la,
la,
la,
la,
la,
la
(la,
la,
la,
la,
la,
la,
la)
La,
la,
la,
la,
la,
la,
la
(la,
la,
la,
la,
la,
la,
la)
La,
la,
la,
la,
la,
la,
la
(la,
la,
la,
la,
la,
la,
la)
La,
la,
la,
la,
la,
la,
la
(la,
la,
la,
la,
la,
la,
la)
La,
la,
la,
la,
la,
la,
la
(la,
la,
la,
la,
la,
la,
la)
Ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла
(ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла)
La,
la,
la,
la,
la,
la,
la
(la,
la,
la,
la,
la,
la,
la)
Ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла
(ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла,
ла)
Faith
(faith,
faith
to
make
it
through)
Вера
(вера,
вера,
чтобы
пройти
через
это)
Come
on,
don't
you
gotta
have
faith,
oh
faith
(faith,
faith
to
make
it
through)
Давай,
разве
тебе
не
нужна
вера,
о,
вера
(вера,
вера,
чтобы
пройти
через
это)
If
you
wanna
make
it
through
Если
ты
хочешь
пройти
через
это
You
gotta
have
faith,
oh
faith
(faith,
faith
to
make
it
through)
У
тебя
должна
быть
вера,
о,
вера
(вера,
вера,
чтобы
пройти
через
это).
"The
bible
say,
'faith
is
the
substance
of
things
hoped
for,
the
evidence
of
things
not
seen'
- В
Библии
сказано:
"Вера
- это
суть
того,
на
что
надеются,
доказательство
невидимого".
Just
believing
that
by...
when
you
ask
something
from
God
Просто
веря
в
это...
когда
вы
просите
чего-то
у
Бога
No
matter
what
they
say
to
you,
you'll
say
I'll
just
hold
on"
Неважно,
что
они
тебе
скажут,
ты
скажешь,
что
я
просто
буду
держаться".
I'll
hold
on
(I'll
hold
on),
I'll
hold
on
(I'll
hold
on)
Я
буду
держаться
(я
буду
держаться),
я
буду
держаться
(я
буду
держаться)
Never
let
go
(never
let
go),
never
let
go
(never
let
go)
Никогда
не
отпускай
(никогда
не
отпускай),
никогда
не
отпускай
(никогда
не
отпускай)
I'll
hold
on
(I'll
hold
on),
I'll
hold
on
(I'll
hold
on)
Я
буду
держаться
(я
буду
держаться),
я
буду
держаться
(я
буду
держаться)
Never
let
go
(never
let
go),
never
let
go
(never
let
go)
Никогда
не
отпускай
(никогда
не
отпускай),
никогда
не
отпускай
(никогда
не
отпускай)
I'll
hold
on
(I'll
hold
on),
I'll
hold
on
(I'll
hold
on)
Я
буду
держаться
(я
буду
держаться),
я
буду
держаться
(я
буду
держаться)
Never
let
go
(never
let
go),
never
let
go
(never
let
go)
Никогда
не
отпускай
(никогда
не
отпускай),
никогда
не
отпускай
(никогда
не
отпускай)
I'll
hold
on
(hold
on),
hold
on
(hold
on)
Я
буду
держаться
(держаться),
держаться
(держаться)
I'll
hold
on
(hold
on),
I'll
hold
on
(hold
on)
Я
буду
держаться
(держаться),
я
буду
держаться
(держаться)
I'll
hold
on
(hold
on),
I'll
hold
on
(hold
on)
Я
буду
держаться
(держаться),
я
буду
держаться
(держаться)
Never
let
go
(never
let
go),
never
let
go
(never
let
go)
Никогда
не
отпускай
(никогда
не
отпускай),
никогда
не
отпускай
(никогда
не
отпускай)
I'll
hold
on
(hold
on),
hold
on
(hold
on)
Я
буду
держаться
(держаться),
держаться
(держаться)
Hold
on
(hold
on),
hold
on
(hold
on)
Держись
(держись),
держись
(держись)
I'll
hold
on
(I'll
hold
on),
I'll
hold
on
(I'll
hold
on)
Я
буду
держаться
(я
буду
держаться),
я
буду
держаться
(я
буду
держаться)
I'll
hold
on
(I'll
hold
on),
I'll
hold
on
(I'll
hold
on)
Я
буду
держаться
(я
буду
держаться),
я
буду
держаться
(я
буду
держаться)
I'll
hold
on
(I'll
hold
on),
I'll
hold
on
(I'll
hold
on)
Я
буду
держаться
(я
буду
держаться),
я
буду
держаться
(я
буду
держаться)
I'll
hold
on
(I'll
hold
on),
I'll
hold
on
(I'll
hold
on)
Я
буду
держаться
(я
буду
держаться),
я
буду
держаться
(я
буду
держаться)
I'll
hold
on
(hold
on),
hold
on
(I'll
hold
on)
Я
буду
держаться
(держаться),
держаться
(я
буду
держаться)
I'll
never
let
go
(never
let
go),
I'll
never
let
go
(never
let
go)
Я
никогда
не
отпущу
(никогда
не
отпущу),
я
никогда
не
отпущу
(никогда
не
отпущу)
I
will
hold
on
(hold
on),
I'll
hold
on
(hold
on)
Я
буду
держаться
(держаться),
я
буду
держаться
(держаться)
Hold
on
(hold
on)
Держись
(держись)
"People
make
promises
"Люди
дают
обещания
But
there
is
One,
when
He
makes
a
promise
He'll
keep
Но
есть
один
момент,
когда
Он
дает
обещание,
которое
сдержит
Says
'I'll
never
leave
you
nor
forsake
you
Говорит:
"Я
никогда
не
оставлю
тебя
и
не
покину
тебя
I'll
be
with
you
until
the
end
of
the
age'
Я
буду
с
тобой
до
скончания
века'
And
his
name
is
Jesus
И
его
зовут
Иисус
He
says,
'I
stick
closer
then
any
brother'
Он
говорит:
"Я
держусь
ближе,
чем
любой
другой
брат".
So
I
can
tell
you,
if
you
trust
Him"
Так
что
я
могу
сказать
тебе,
доверяешь
ли
ты
Ему"
Just
hold
on
(hold
on),
hold
on
(hold
on)
Просто
держись
(держись),
держись
(держись)
And
never
let
go
(never
let
go),
never
let
go
(never
let
go)
И
никогда
не
отпускай
(никогда
не
отпускай),
никогда
не
отпускай
(никогда
не
отпускай)
"Let
me
tell
you
something
- Позволь
мне
сказать
тебе
кое-что
When
you
receive
a
prophecy
Когда
вы
получаете
пророчество
It
may
not
come
to
pass
now
Возможно,
сейчас
этого
не
произойдет
But
you
know
what,
you
must
take
that
prophecy
Но
знаешь
что,
ты
должен
принять
это
пророчество
Put
it
around
your
waist
as
a
belt
Наденьте
его
на
талию
в
качестве
пояса
In
the
morning
time,
at
noon
time,
in
midnight
hour
В
утреннее
время,
в
полдень,
в
полночный
час
But
you
just
hold
it,
you
say"
Но
ты
просто
держишь
это
в
руках,
ты
говоришь"
I'll
hold
on
(hold
on),
I'll
hold
on
(I'll
hold
on)
Я
буду
держаться
(держаться),
я
буду
держаться
(я
буду
держаться)
And
I'll
never
let
go
(never
let
go),
never
let
go
(never
let
go)
И
я
никогда
не
отпущу
(никогда
не
отпущу),
никогда
не
отпущу
(никогда
не
отпущу)
I
will
hold
on
(hold
on),
hold
on
(hold
on)
Я
буду
держаться
(держаться),
держаться
(держаться)
And
never
let
go
(never
let
go),
never
let...
И
никогда
не
отпускай
(никогда
не
отпускай),
никогда
не
отпускай...
You
gotta
have
faith,
oh
faith
(faith,
faith
to
make
it
through)
У
тебя
должна
быть
вера,
о,
вера
(вера,
вера,
чтобы
пройти
через
это).
Don't
you
know
that
Разве
ты
этого
не
знаешь
You
gotta
have
faith,
just
depend
on
Him
(faith,
faith
to
make
it
through)
У
тебя
должна
быть
вера,
просто
положись
на
Него
(вера,
вера,
чтобы
пройти
через
это).
Come
on,
don't
you
know
that
Да
ладно,
разве
ты
этого
не
знаешь
You
gotta
have
faith,
oh
faith
(faith,
faith
to
make
it
through)
У
тебя
должна
быть
вера,
о,
вера
(вера,
вера,
чтобы
пройти
через
это).
Don't
you
know
that
you've
got
to
believe,
believe
(believe,
He
will
see
you
through)
Разве
ты
не
знаешь,
что
ты
должен
верить,
верить
(верь,
Он
доведет
тебя
до
конца)
You've
got
to
believe,
believe
(believe,
He
will
see
you
through)
Ты
должен
верить,
верить
(верь,
Он
доведет
тебя
до
конца).
You
need
to
hold
on
Тебе
нужно
держаться
You've
got
to
believe,
believe
(believe,
He
will
see
you
through)
Ты
должен
верить,
верить
(верь,
Он
доведет
тебя
до
конца).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mthunzi Namba
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.