Paroles et traduction Muazzez Abacı - At Kadehi Elinden

At Kadehi Elinden

Bu gece son gecemiz
Acı günler yakında
Bir ömür böyle geçti
Olamadık farkında

Bu gece son gecemiz
Acı günler yakında
Bir ömür böyle geçti
Olamadık farkında

At kadehi elinden
Bin parçaya bölünsün
Dökülsün meyler yere
Hâtıralar gömülsün

At kadehi elinden
Bin parçaya bölünsün
Dökülsün meyler yere
Hâtıralar gömülsün

Dolu, dolu içerdik
Kadehlerde aşkı biz
Güneş bizle doğardı
Ne mutluyduk ikimiz

Dolu, dolu içerdik
Kadehlerde aşkı biz
Güneş bizle doğardı
Ne mutluyduk ikimiz

At kadehi elinden
Bin parçaya bölünsün
Dökülsün meyler yere
Hâtıralar gömülsün

At kadehi elinden
Bin parçaya bölünsün
Dökülsün meyler yere
Hâtıralar gömülsün

Hâtıralar gömülsün
Hâtıralar gömülsün

Бокал из твоей руки

Эта ночь — наша последняя ночь,
Горькие дни не за горами.
Целая жизнь вот так прошла,
Мы не смогли осознать.

Эта ночь — наша последняя ночь,
Горькие дни не за горами.
Целая жизнь вот так прошла,
Мы не смогли осознать.

Брось бокал из своей руки,
Пусть он разобьётся на тысячу осколков.
Пусть вино прольётся на землю,
Пусть воспоминания похоронит.

Брось бокал из своей руки,
Пусть он разобьётся на тысячу осколков.
Пусть вино прольётся на землю,
Пусть воспоминания похоронит.

Полными, полными пили мы
Любовь в бокалах.
Солнце с нами вставало,
Как счастливы мы были.

Полными, полными пили мы
Любовь в бокалах.
Солнце с нами вставало,
Как счастливы мы были.

Брось бокал из своей руки,
Пусть он разобьётся на тысячу осколков.
Пусть вино прольётся на землю,
Пусть воспоминания похоронит.

Брось бокал из своей руки,
Пусть он разобьётся на тысячу осколков.
Пусть вино прольётся на землю,
Пусть воспоминания похоронит.

Пусть воспоминания похоронит,
Пусть воспоминания похоронит.