Paroles et traduction Muazzez Abacı - Ayrılık Ateşten Bir Ok

Ayrılık Ateşten Bir Ok

Ayrılık ateşten bir ok
Nazlı yardan hiç haber yok
Benim derdim herkesden de çok
Benim derdim herkesden çok
Ben nasıl dayanam dağlar, dağlar, dağlar?
Dağlar, dağlar, dağlar, dağlar, oy
Ben nasıl yanmayam dağlar, dağlar, dağlar?
Dağlar, dağlar, dağlar, dağlar, oy

Sevda sanki bir masalmış
Yar ellerde zevke dalmış
Unut diye haber salmış
Unut diye haber salmış
Ben nasıl unutam dağlar, dağlar, dağlar?
Dağlar, dağlar, dağlar, dağlar, oy
Ben nasıl unutam dağlar, dağlar, dağlar?
Dağlar, dağlar, dağlar, dağlar, oy

Разлука - стрела из огня

Разлука - стрела из огня,
От милого нет вестей.
Моя боль сильнее всех,
Моя боль сильнее всех.
Как мне вынести это, горы, горы, горы?
Горы, горы, горы, горы, ой.
Как мне не сгореть, горы, горы, горы?
Горы, горы, горы, горы, ой.

Любовь оказалась сказкой,
Милый в чужих руках наслаждается,
Велел забыть себя,
Велел забыть себя.
Как мне забыть, горы, горы, горы?
Горы, горы, горы, горы, ой.
Как мне забыть, горы, горы, горы?
Горы, горы, горы, горы, ой.