Paroles et traduction Muazzez Abacı - Beni Şimdi Vur

Beni Şimdi Vur

Bıçak gibi kesip bütün bağları
Gideceksen eğer bir dakika dur
Yalnızlık ölümün başka bir adı
Sabaha bırakma beni, şimdi vur
Yalnızlık ölümün başka bir adı
Sabaha bırakma beni, şimdi vur

Bıçak gibi kesip bütün bağları
Gideceksen eğer bir dakika dur
Yalnızlık ölümün başka bir adı
Sabaha bırakma beni, şimdi vur
Yalnızlık ölümün başka bir adı
Sabaha bırakma beni, şimdi vur

İçimden dört nala atlar geçiyor
Kanımı alıcı kuşlar içiyor

Mademki bu akşam her şey bitiyor
Sabaha bırakma beni, şimdi vur
Beni şimdi vur, of
Beni şimdi vur, şimdi vur

Bu şehrin üstüne güneş doğarken
Ümidim ve aşkım solacak birden

Gitme ne olursun, dayanamam ben
Sabaha bırakma beni, şimdi vur
Beni şimdi vur, of
Beni şimdi vur, şimdi vur

Gitme ne olursun, dayanamam ben
Sabaha bırakma beni, şimdi vur
Gitme ne olursun, dayanamam ben
Sabaha bırakma beni, şimdi vur
Of
Beni şimdi vur, şimdi vur

Убей меня сейчас

Если решил уйти, разорвав все узы,
То хоть на миг один прошу тебя, замри.
Одиночество — лишь смерти другой вид,
Не оставляй меня до утра, убей сейчас.
Одиночество — лишь смерти другой вид,
Не оставляй меня до утра, убей сейчас.

Если решил уйти, разорвав все узы,
То хоть на миг один прошу тебя, замри.
Одиночество — лишь смерти другой вид,
Не оставляй меня до утра, убей сейчас.
Одиночество — лишь смерти другой вид,
Не оставляй меня до утра, убей сейчас.

В моей душе стада коней несутся,
И хищные птицы мою кровь пьют.

Коль все равно сегодня нам суждено проститься,
Не оставляй меня до утра, убей сейчас.
Убей меня сейчас, о,
Убей меня сейчас, убей сейчас.

Когда над этим городом солнце взойдет,
Надежда моя и любовь вмиг умрут.

Не уходи, прошу, я этого не перенесу,
Не оставляй меня до утра, убей сейчас.
Убей меня сейчас, о,
Убей меня сейчас, убей сейчас.

Не уходи, прошу, я этого не перенесу,
Не оставляй меня до утра, убей сейчас.
Не уходи, прошу, я этого не перенесу,
Не оставляй меня до утра, убей сейчас.
О,
Убей меня сейчас, убей сейчас.