Paroles et traduction Muazzez Abacı - Ninni

Ninni

Ah yine o menekşe gözler aralı
Yine o menekşe gözler aralı
Oya kirpiklerde yaşlar sıralı
Uyu ey gönlümün nazlı marağı
Susun garip kuşlar ötmeyin susun
Güzeller güzeli yavrum uyusun
Susun garip kuşlar ötmeyin susun
Güzeller güzeli yavrum uyusun

Uyu yavrum ninni diyeyim sana
Uyu yavrum ninni diyeyim sana
Şu mahzun gönlümü salma hicranan
Sen kaldın gidenden hatıra bana
Susun garip kuşlar ötmeyin susun
Güzeller güzeli yavrum uyusun
Susun garip kuşlar ötmeyin susun
Güzeller güzeli yavrum uyusun

Lullaby

Ah again those violet eyes ajar
Again those violet eyes ajar
Lash lace in rows of tears
Sleep, ooh delicate delight of my heart
Hush, strange birds, cease your singing
My beautiful baby boy, sleep
Hush, strange birds, cease your singing
My beautiful baby boy, sleep

Sleep, my baby boy, I'll sing you a lullaby
Sleep, my sweet baby boy, I'll sing you a lullaby
Don't make my sad heart long for you
You're all that's left of him who's gone
Hush, strange birds, cease your singing
My beautiful baby boy, sleep
Hush, strange birds, cease your singing
My beautiful baby boy, sleep