Muazzez Ersoy - Ah Yine Neşe-i Muhabbet - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Muazzez Ersoy - Ah Yine Neşe-i Muhabbet




Ah Yine Neşe-i Muhabbet
Ah, Again the Joy of Muhabbet
Ah, yine neşeimuhabbet
Ah, again the joy of Muhabbet
Yine neşeimuhabbet
Again, the joy of Muhabbet
Dilücanım etti şeyda
My heart and soul are crazy
Ah, yine bezmi ıyşivuslat
Ah, again the gathering of reunion
Yine bezmi ıyşivuslat
Again, the gathering of reunion
Edip ehliaşkı ihya
Reviving the lovers
Ah, edip ehliaşkı ihya
Ah, reviving the lovers
Ah, o güzel başın için
Oh, for the sake of your beautiful head
O hilal kaşın için gel
For the sake of your crescent-shaped eyebrows, come
Gel, âşıkınalan
Come, my beloved
Gel, gel, dil sana hayran
Come, come, my heart is devoted to you
Ten-ni, ten-ni, ten-nen-ni, te-ne-nen
Ten-ni, ten-ni, ten-nen-ni, te-ne-nen
(Ten-ni, ten-ni, ten-nen-ni, te-ne-nen)
(Ten-ni, ten-ni, ten-nen-ni, te-ne-nen)
Ten-ni, ten-ni, ten-nen-ni, te-ne-nen
Ten-ni, ten-ni, ten-nen-ni, te-ne-nen
(Ten-ni, ten-ni, ten-nen-ni, te-ne-nen)
(Ten-ni, ten-ni, ten-nen-ni, te-ne-nen)
Ten-ni, ten-ni, ten-nen-ni, te-ne-nen
Ten-ni, ten-ni, ten-nen-ni, te-ne-nen
(Ten-ni, ten-ni, ten-nen-ni, te-ne-nen)
(Ten-ni, ten-ni, ten-nen-ni, te-ne-nen)
Gel, gel, kaşı kemanım
Come, come, my eyebrow is a bow
Gel, gel, dilde nihanım
Come, come, the secret of my heart
Ah, aman, ey gülinihalim
Oh, dear, oh my beloved
Aman, ey gülinihalim
Oh, dear, oh my beloved
Beni eyle vasla şayan
Make me worthy of union
Ah, beni eyle vasla şayan
Oh, make me worthy of union
Ah, sana canudil fedadır
Oh, to you my heart and soul are devoted
Sana canudil fedadır
To you my heart and soul are devoted
Gönül an deli gibi guya
My heart is madly in love, like a madman
Ah, gönül an deli gibi guya
Oh, my heart is madly in love, like a madman
Ah, o güzel başın için
Oh, for the sake of your beautiful head
O hilal kaşın için gel
For the sake of your crescent-shaped eyebrows, come
Gel, âşıkınalan
Come, my beloved
Gel, gel, dil sana hayran
Come, come, my heart is devoted to you
Ten-ni, ten-ni, ten-nen-ni, te-ne-nen
Ten-ni, ten-ni, ten-nen-ni, te-ne-nen
(Ten-ni, ten-ni, ten-nen-ni, te-ne-nen)
(Ten-ni, ten-ni, ten-nen-ni, te-ne-nen)
Ten-ni, ten-ni, ten-nen-ni, te-ne-nen
Ten-ni, ten-ni, ten-nen-ni, te-ne-nen
(Ten-ni, ten-ni, ten-nen-ni, te-ne-nen)
(Ten-ni, ten-ni, ten-nen-ni, te-ne-nen)
Ten-ni, ten-ni, ten-nen-ni, te-ne-nen
Ten-ni, ten-ni, ten-nen-ni, te-ne-nen
(Ten-ni, ten-ni, ten-nen-ni, te-ne-nen)
(Ten-ni, ten-ni, ten-nen-ni, te-ne-nen)
Gel, gel, kaşı kemanım
Come, come, my eyebrow is a bow
Gel, gel, dilde nihanım
Come, come, the secret of my heart





Writer(s): Traditional


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.