Paroles et traduction Muazzez Ersoy - Bir Gün Anlarsın

Bir Gün Anlarsın

Hayat mı sarhoş sen mi sarhoşsun
Hayat mı sarhoş sen mi sarhoşsun
Bir gün ağlar bir gün yanar bir gün anlarsın
Bir gün anlarsın

Kopardı acılar hayat bağını
Unutturdu sana insanlığını
Nasıl da harcadın gençlik çağını
Ne geçti eline bir gün anlarsın
Nasıl da harcadın gençlik çağını
Ne geçti eline bir gün anlarsın

Hayat bu ağlar hem de gülersin
Beni unutur da başka seversin
Yolda görürsün de o mudur dersin
Ümit dünyası bu bir gün anlarsın
Ümit dünyası bu bir gün anlarsın

Dünya duruyor insanlar döner
Dünya duruyor insanlar döner
Bir gün ağlar bir gün yanar bir gün anlarsın
Bir gün anlarsın

Ömür çeşmesinden akıyor yıllar
Haline gülerek bakıyor yıllar
Bilmem güvendiğin hala neyin var
Aynaya bakarsan bir gün anlarsın
Bilmem güvendiğin hala neyin var
Aynaya bakarsan bir gün anlarsın

Kalır fincanlarda tutulan dilek
Tanrı'dan herşeyi var mı beklemek
Dünya duruyor bak insanlar dönek
Yapayalnız kalda bir gün anlarsın
Yapayalnız kalda bir gün anlarsın

One Day You Will Understand

Is life drunk or are you drunk?
Is life drunk or are you drunk?
One day you will cry, one day you will burn, one day you will understand
One day you will understand

Sorrows have broken the bond of life
They made you forget your humanity
Oh, how you wasted your youth
What did you get one day you will understand
Oh, how you wasted your youth
What did you get one day you will understand

Life is both crying and laughing
You will forget me and love another
You will see me on the street and wonder, is that her?
The world of hope is like that, one day you will understand
The world of hope is like that, one day you will understand

The world stands still and people turn
The world stands still and people turn
One day you will cry, one day you will burn, one day you will understand
One day you will understand

Years are flowing from the fountain of life
Years are laughing at your state
I wonder what you still trust
If you look in the mirror, one day you will understand
I wonder what you still trust
If you look in the mirror, one day you will understand

The wish held in the cup remains
Is it too much to expect from God?
The world stands still, look, people are false
One day you will be left alone and understand
One day you will be left alone and understand