Paroles et traduction Muazzez Ersoy - Gittimi Desem
Muazzez
Ersoy-Gitti
Desem
Если
бы
я
сказал,
что
Муазгез
Эрсой-Ушел
Uzun
zaman
görmesem
seni
Если
бы
я
долго
тебя
не
видел
Yinede
unutamam
Я
все
равно
не
могу
забыть
Dinle
canım
sevmiyorum
diye
Слушай,
потому
что
мне
это
не
нравится
Kendimi
kandıramam
Я
не
могу
себя
обмануть
Uzun
zaman
görmesem
seni
Если
бы
я
долго
тебя
не
видел
Yinede
unutamam
Я
все
равно
не
могу
забыть
Dinle
canım
sevmiyorum
diye
Слушай,
потому
что
мне
это
не
нравится
Kendimi
kandıramam
Я
не
могу
себя
обмануть
Kalbime
yüzkere
binkere
söyledim
Я
плавно
сказал
своему
сердцу
Laf
dinlemiyor
Нарушала
правила
Aşkı
inkar
edip
Отрицать
любовь
и
Bir
kalemde
silmeye
gücüm
yetmiyor
Я
не
могу
позволить
себе
стереть
его
карандашом
Kalbime
yüzkere
binkere
söyledim
Я
плавно
сказал
своему
сердцу
Laf
dinlemiyor
Нарушала
правила
Aşkı
inkar
edip
Отрицать
любовь
и
Bir
kalemde
silmeye
gücüm
yetmiyor
Я
не
могу
позволить
себе
стереть
его
карандашом
Gitmi
desem
kalmı
desem
Могу
я
сказать,
уйду
или
останусь?
Bir
karar
veremedim
Я
не
мог
принять
решение
Yüreğim
darda
çıkmaz
yollarda
Мое
сердце
на
труднодоступных
дорогах
Öldüm
öldüm
dirildim
Я
умер,
умер,
воскрес
Gitmi
desem
kalmı
desem
Могу
я
сказать,
уйду
или
останусь?
Bir
karar
veremedim
Я
не
мог
принять
решение
Yüreğim
darda
çıkmaz
yollarda
Мое
сердце
на
труднодоступных
дорогах
Öldüm
öldüm
dirildim
Я
умер,
умер,
воскрес
Gözlerimi
sende
açtım
canım
Я
открыл
тебе
глаза,
дорогая
Seninle
öleceğim
Я
умру
с
тобой
Senden
uzak
bir
ömür
geçse
bile
Даже
если
от
тебя
пройдет
целая
жизнь
Yinede
seni
seveceğim
Все
равно
я
буду
любить
тебя
Gözlerimi
sende
açtım
canım
Я
открыл
тебе
глаза,
дорогая
Seninle
öleceğim
Я
умру
с
тобой
Senden
uzak
bir
ömür
geçse
bile
Даже
если
от
тебя
пройдет
целая
жизнь
Yinede
seni
seveceğim
Все
равно
я
буду
любить
тебя
Kalbime
yüzkere
binkere
söyledim
Я
плавно
сказал
своему
сердцу
Laf
dinlemiyor
Нарушала
правила
Aşkı
inkar
edip
Отрицать
любовь
и
Bir
kalemde
silmeye
gücüm
yetmiyor
Я
не
могу
позволить
себе
стереть
его
карандашом
Kalbime
yüzkere
binkere
söyledim
Я
плавно
сказал
своему
сердцу
Laf
dinlemiyor
Нарушала
правила
Aşkı
inkar
edip
Отрицать
любовь
и
Bir
kalemde
silmeye
gücüm
yetmiyor
Я
не
могу
позволить
себе
стереть
его
карандашом
Gitmi
desem
kal
mı
desem
Могу
я
сказать,
уйду
или
останусь?
Bir
karar
vermedim
Я
не
принял
решения
Yüreğim
darda
çıkmaz
yollarda
Мое
сердце
на
труднодоступных
дорогах
Öldüm
öldüm
dirildim
Я
умер,
умер,
воскрес
Gitmi
desem
kal
mı
desem
Могу
я
сказать,
уйду
или
останусь?
Bir
karar
vermedim
Я
не
принял
решения
Yüreğim
darda
çıkmaz
yollarda
Мое
сердце
на
труднодоступных
дорогах
Öldüm
öldüm
dirildim
Я
умер,
умер,
воскрес
Gitmi
desem
kal
mı
desem
Могу
я
сказать,
уйду
или
останусь?
Bir
karar
vermedim
Я
не
принял
решения
Yüreğim
darda
çıkmaz
yollarda
Мое
сердце
на
труднодоступных
дорогах
Öldüm
öldüm
dirildim
Я
умер,
умер,
воскрес
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.