Muazzez Ersoy - Gözlerime Bakta Söyle - traduction des paroles en français
Muazzez Ersoy Gözlerime Bakta Söyle

Muazzez Ersoy - Gözlerime Bakta Söyle

Paroles et traduction Muazzez Ersoy - Gözlerime Bakta Söyle




Gözlerime Bakta Söyle
Regarde dans mes yeux et dis-le
Nasıl bir aşk yaşadık biz?
Quel amour avons-nous vécu ?
Otur da bir düşün şöyle
Assieds-toi et réfléchis un peu
Artık ayrılalım diye
Pour dire que nous devons nous séparer
Gözlerime bakta söyle
Regarde dans mes yeux et dis-le
Artık ayrılalım diye
Pour dire que nous devons nous séparer
Gözlerime bakta söyle
Regarde dans mes yeux et dis-le
Kaçıp gitmek çare değil
S'enfuir n'est pas la solution
Hiçbir şey çözülmez böyle
Rien ne se résout ainsi
Seni unuturum diye
Tu diras que tu m'oublieras
Gözlerime bakta söyle
Regarde dans mes yeux et dis-le
Kurduğumuz hayallerin
Les rêves que nous avons construits
Duaları, yeminleri
Les prières, les serments
Nasıl unutursun beni
Comment peux-tu m'oublier ?
Gözlerime bakta söyle
Regarde dans mes yeux et dis-le
Bir neden, bir sebep yokken
Sans aucune raison, sans aucun motif
Bu zamansız gidiş niye
Pourquoi ce départ inattendu ?
Bu aşk nasıl biter böyle
Comment cet amour peut-il se terminer ainsi ?
Gözlerime bakta söyle
Regarde dans mes yeux et dis-le
Gözlerime bakta söyle
Regarde dans mes yeux et dis-le
Senin yerin benim yanım
Ta place est à mes côtés
Kalbine yaz bunu böyle
Grave cela dans ton cœur, ainsi
Sensiz yaşayamam diye
Tu diras que tu ne peux pas vivre sans moi
Gözlerime bakta söyle, aah
Regarde dans mes yeux et dis-le, aah
Sensiz yaşayamam diye
Tu diras que tu ne peux pas vivre sans moi
Gözlerime bakta söyle
Regarde dans mes yeux et dis-le
Kaçıp gitmek çare değil
S'enfuir n'est pas la solution
Hiçbir şey çözülmez böyle
Rien ne se résout ainsi
Seni unuturum diye
Tu diras que tu m'oublieras
Gözlerime bakta söyle
Regarde dans mes yeux et dis-le
Kurduğumuz hayalleri
Les rêves que nous avons construits
Duaları, yeminleri
Les prières, les serments
Nasıl unutursun beni
Comment peux-tu m'oublier ?
Gözlerime bakta söyle
Regarde dans mes yeux et dis-le
Bir neden, bir sebep yokken
Sans aucune raison, sans aucun motif
Bu zamansız gidiş niye?
Pourquoi ce départ inattendu ?
Bu aşk nasıl biter böyle
Comment cet amour peut-il se terminer ainsi ?
Gözlerime bakta söyle
Regarde dans mes yeux et dis-le
Gözlerime bakta söyle
Regarde dans mes yeux et dis-le




Writer(s): Burçin Birben
Muazzez Ersoy - Nankör
Album
Nankör
date de sortie
30-01-2004

1 Gözlerime Bakta Söyle
2 Kim Arar
3 Kum Tanesi
4 Giden Yanacak
5 İkimiz Gibi
6 Nankör
7 Uzlaşalım
8 Haberin Var Mı
9 Felekten Bir Gece
10 Unutamazsın
11 Kim Arar (Enstrümantal)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.