Paroles et traduction Muazzez Ersoy - Sen Gideli

Sen Gideli

Sen gideli alev aldı bu yürek
Bir gün sana bir gün bana yanıyor
Can evimde kan kırmızı bir çiçek
Bir gün sana bir gün bana kanıyor

Sen gideli alev aldı bu yürek
Bir gün sana bir gün bana yanıyor
Can evimde kan kırmızı bir çiçek
Bir gün sana bir gün bana kanıyor

Öyle kolay değil unut demesi
Her köşede sensizliğin gölgesi
Gözyaşlarım bir ayrılık çeşmesi
Bir gün sana bir gün bana ağlıyor

Öyle kolay değil unut demesi
Her köşede sensizliğin gölgesi
Gözyaşlarım bir ayrılık çeşmesi
Bir gün sana bir gün bana ağlıyor

Sen gideli boyun büktü anılar
Her gün bende sabahlıyor acılar
Selamını çoktan kesti umutlar
Bir gün sana bir gün bana küsüyor

Sen gideli boyun büktü anılar
Her gün bende sabahlıyor acılar
Selamını çoktan kesti umutlar
Bir gün sana bir gün bana küsüyor

Öyle kolay değil unut demesi
Her köşede sensizliğin gölgesi
Gözyaşlarım bir ayrılık çeşmesi
Bir gün sana bir gün bana ağlıyor

Öyle kolay değil unut demesi
Her köşede sensizliğin gölgesi
Gözyaşlarım bir ayrılık çeşmesi
Bir gün sana bir gün bana ağlıyor
Bir gün sana bir gün bana ağlıyor

С тех пор, как ты ушел

С тех пор, как ты ушел, горит огнем это сердце,
Один день по тебе, один день по мне оно горит.
В моем сердце - цветок, кроваво-красный,
Один день по тебе, один день по мне он кровоточит.

С тех пор, как ты ушел, горит огнем это сердце,
Один день по тебе, один день по мне оно горит.
В моем сердце - цветок, кроваво-красный,
Один день по тебе, один день по мне он кровоточит.

Так просто не сказать "забудь",
В каждом углу тень твоего отсутствия.
Мои слезы - фонтан разлуки,
Один день по тебе, один день по мне он льет слезы.

Так просто не сказать "забудь",
В каждом углу тень твоего отсутствия.
Мои слезы - фонтан разлуки,
Один день по тебе, один день по мне он льет слезы.

С тех пор, как ты ушел, поникли воспоминания,
Каждый день во мне просыпаются страдания.
Надежды давно перестали здороваться,
Один день на тебя, один день на меня они дуются.

С тех пор, как ты ушел, поникли воспоминания,
Каждый день во мне просыпаются страдания.
Надежды давно перестали здороваться,
Один день на тебя, один день на меня они дуются.

Так просто не сказать "забудь",
В каждом углу тень твоего отсутствия.
Мои слезы - фонтан разлуки,
Один день по тебе, один день по мне он льет слезы.

Так просто не сказать "забудь",
В каждом углу тень твоего отсутствия.
Мои слезы - фонтан разлуки,
Один день по тебе, один день по мне он льет слезы.
Один день по тебе, один день по мне он льет слезы.