Paroles et traduction Muazzez Ersoy - Önce Sen Unut

Önce Sen Unut

"İlk aşkı unutmak çok kolay", deme
Unutmak kolaysa önce sen unut
Ne olursun bunu benden isteme
Unutmak kolaysa önce sen unut
Ne olursun bunu benden isteme
Unutmak kolaysa önce sen unut

"Verdiğimiz sözü sen tut", diyorsun
"Gönlünü bensiz de avut", diyorsun
"Bu acı tez geçer, unut", diyorsun
Unutmak kolaysa önce sen unut
Unutmak kolaysa önce sen unut

Bana zor geliyor, seni bilemem
Dünyam zından oldu, sensiz gülemem
Ölsem de, "Unuttum, bitti" diyemem
Unutmak kolaysa önce sen unut
Ölsem de, "Unuttum, bitti" diyemem
Unutmak kolaysa önce sen unut

İlk aşkın ateşi bizi yakarken
Nasıl da ağladık veda ederken
Sen beni, ben seni hâlâ severken
Unutmak kolaysa önce sen unut
Unutmak kolaysa önce sen unut

Unutmak kolaysa önce sen unut

Ты первый забудь

"Первую любовь забыть очень легко", не говори
Если забыть легко, ты первый забудь
Прошу тебя, не проси меня об этом
Если забыть легко, ты первый забудь
Прошу тебя, не проси меня об этом
Если забыть легко, ты первый забудь

"Данное нами слово ты сдержи", говоришь
"Сердце свое без меня утешь", говоришь
"Эта боль скоро пройдет, забудь", говоришь
Если забыть легко, ты первый забудь
Если забыть легко, ты первый забудь

Мне тяжело, а тебя я не знаю
Мой мир стал темницей, без тебя не могу улыбаться
Даже если умру, "Забыла, все кончено" не скажу
Если забыть легко, ты первый забудь
Даже если умру, "Забыла, все кончено" не скажу
Если забыть легко, ты первый забудь

Огонь первой любви нас сжигал
Как же мы плакали, прощаясь
Ты меня, я тебя до сих пор любим
Если забыть легко, ты первый забудь
Если забыть легко, ты первый забудь

Если забыть легко, ты первый забудь