Mubarak Begum feat. Mohammed Rafi - Mujhko Apne Gale Laga Lo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mubarak Begum feat. Mohammed Rafi - Mujhko Apne Gale Laga Lo




Mujhko Apne Gale Laga Lo
Hug Me Close
Mujhko apne gale laga lo aye mere humrahee - (2)
Hug me close, my love, and let me feel your embrace (2)
Tumko kya batlau mai ke tumse kitna pyar hai
I cannot say how much I love you, my heart is a race
Mujhko apne gale laga lo aye mere humrahee
Hold me, my love
Tum ko kya batlau mai ke tumse kitna pyar hai
Words cannot express the love I have for you
Mujhko apne gale laga lo...
Hug me close
Jab tum mujhse dur rehte ho jiya meraa ghabarata hai
When you're not here, my heart is filled with fear
Nind aankho se udd jatee hai chand gagan barsata hai
Sleep eludes me, the moon brings tears
Dono pehlu jal jate hai aag me aag lagata hai
I'm consumed by a fire that burns deep
Jaise tadpe bin jal machhlee (pyar mujhe tadpata hai -2)
Like a fish out of water, I flounder and weep (Love torments me -2)
Iss uljhan se mujhko bachalo aye mere humrahee
Save me from this turmoil, my love, I beg
Tumko kya batlau mai ke tumse kitna pyar hai
I cannot say how much I love you, my heart is a keg
Mujhko apne gale laga lo aye mere humrahee
Hold me close, my love
Tumko kya batlau mai ke tumse kitna pyar hai
Words cannot express the love I have for you
Mujhko apne gale laga lo
Hug me close
Jin raho par hanske chalo tum phul wahan khil jate hai
Where you walk, flowers bloom in delight
Dam lene ko jahan ruko tum madhushale ban jate hai
Where you rest, a tavern's born, a place of respite
Tumko chhu kar pawan jhakore khushbu lekar jate hai
Your touch brings a breeze that carries fragrance sweet
Lekin ham toh dekh ke surat (dil thame reh jate hai -2)
But when I see your face, my heart skips a beat (my breath catches -2)
Dil se dil ke tar mila lo aye mere humrahee
Unite our hearts in love's embrace, my dear
Tumko kya batlau mai ke tumse kitna pyar hai
I cannot say how much I love you, my love is clear





Writer(s): JAIPURI HASRAT, JAIKSHAN SHANKAR, SHANKAR JAIKISHAN


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.