Paroles et traduction Mubarak Begum - Ae Dil Bata Ham Kahan Aa Gaye

Ae Dil Bata Ham Kahan Aa Gaye

Aye dil bata hum kahaan aa gaye
Nigaahen mili aur sharma gaye
Aye dil bata hum kahaan aa gaye
Nigaahen mili aur sharma gaye
Aye dil bata aa
Wo rag rag mein meri samaane lage
Mohabbat ki mehfil sajaane lage
Wo rag rag mein meri samaane lage
Mohabbat ki mehfil sajaane lage
Zamaane mohabbat ke lo aa gaye
Nigaahen mili aur sharma gaye
Aye dil bata hum kaha aa gaye
Nigaahen mili aur sharma gaye
Aye dil bata
Bahaaren hansi aur fiza so gayi
Zindagi ek naye khwaab mein kho gayi
Bahaaren hansi aur fiza so gayi
Zindagi ek naye khwaab mein kho gayi
Khwaab mein kho gayi
Naye raaz ulfat ke hum paa gaye
Nigaahen mili aur sharma gaye
Aye dil bata hum kaha aa gaye
Nigaahen mili aur sharma gaye
Aye dil bata lalalalalala lalalalalala.

My Heart, Tell Me Where Have I Come

My heart, tell me where have I come
Our eyes met and I became flustered
My heart, tell me where have I come
Our eyes met and I became flustered
My heart, tell me where
It feels like you've become a part of me
You've started to build a palace of love
It feels like you've become a part of me
You've started to build a palace of love
The era of love has arrived
Our eyes met and I became flustered
My heart, tell me where have I come
Our eyes met and I became flustered
My heart, tell me
The spring is laughing, and the breeze has fallen asleep
Life has been lost in a new dream
The spring is laughing, and the breeze has fallen asleep
Life has been lost in a new dream
Been lost in a dream
We have found new secrets of love
Our eyes met and I became flustered
My heart, tell me where have I come
Our eyes met and I became flustered
My heart, tell me lalalalalala lalalalalala.