Paroles et traduction MUCC - Classic - TV Edit

Classic - TV Edit

Doshaburi mekakushi de
Kasa nante sutechatte saa
Panorama o mi ni ikou
Hirogatteru sekai wa
Daremo mita koto nai kurai
Hikari ni afureterunda
Munashii daro
Shiawase sakendatte
Ame ni, toketa, namida to shinkirou
Kimi ga naku you na sekai nara
Donna tsumi nimo te o nobasou
Hikari furu REGRET
Kowase NEVER EVER HEAVEN'S BLIND WORLD
Kieta utakata no yume
Itsuka mita sora
Nijinda yuuyake ni
Kimi ga kuchibue fuite
"Mata ashita ne, sayonara"
Sonna atarimae na mainichi o
San, ni, ichi, zero de risetto nante
Kami-sama mo warau kana?
Miageta sora, shiawase kidottatte
Tsunde, kareta, saigo no kuroobaa
Kimi ga hohoendekureru nara
Donna batsu demo ukeireyou
Akatsuki no BLURRY SKY
Ikou NEVER EVER HEAVEN'S BRIGHT WORLD
Chiisa na hitomi no oku ni
Irodzuita mirai
Eien o hitotsu negatte
Sayonara o hitotsu kobanda
Shounen no namida
Yakusoku ga sotto futari o
Ano hi no panorama no you ni, yakitsukete
Kimi ga naku you na sekai nara
Donna tsumi nimo te o nobasou
Hikari furu REGRET
Kowase NEVER EVER HEAVEN'S BLIND WORLD
Kieta utakata no yume
Itsuka mita...
Kimi ga hohoendekureru nara
Donna batsu demo ukeireyou
Akatsuki no BLURRY SKY
Ashita ga kuchibue fuitara
Chiisa na hitomi no oku ni
Kagayaita mirai

Classic - TV Edit

In the pouring rain, blindfolded
Throw away the umbrella and let's go
Let's go see the panorama
The world is spreading out
No one has ever seen it before
It's overflowing with light
It's meaningless
Even if you shout out your happiness
In the rain, melting, tears and mirages
If the world were such that you would cry
I would reach out to any sin
Light falls down REGRET
Break NEVER EVER HEAVEN'S BLIND WORLD
Vanished ephemeral dream
The sky I once saw
In the rainbow-colored sunset
You whistled
"See you tomorrow, goodbye"
Such an ordinary everyday life
Three, two, one, zero, reset
Even God will laugh, won't He?
I looked up at the sky and sighed with happiness
Gathered, dried, the last black clover
If you smiled at me
I would accept any punishment
Dawn's BLURRY SKY
Let's go NEVER EVER HEAVEN'S BRIGHT WORLD
At the end of those small eyes
A colorful future
I wish for one eternity
I whispered one goodbye
A boy's tears
A promise gently binds the two of us
Like the panorama of that day, it burns
If the world were such that you would cry
I would reach out to any sin
Light falls down REGRET
Break NEVER EVER HEAVEN'S BLIND WORLD
Vanished ephemeral dream
Once I saw...
If you smiled at me
I would accept any punishment
Dawn's BLURRY SKY
If the morning whistled
At the end of those small eyes
A shiny future