Paroles et traduction MUCC - TIMER (Live)
チクタクと無限か有限か
Ticking
and
infinite
or
finite
桜散って
刻んだBPM
Cherry
blossoms
scattered,
engraved
BPM
チグハグな昨日は最低な今日になって
Jumbled
yesterday
becomes
the
worst
today
未来は電源オフ
The
future
has
crashed
何万回並べたっけ?
How
many
times
have
we
lined
them
up?
傷口にそっと
キスと
I
love
you
Gently
kiss
the
wound,
and
I
love
you
応急の手当てばっか
ツギハギばっか
All
of
the
treatments
are
temporary,
patchwork
僕等の
I
need
you
Our
I
need
you
Fuckin
honey
please
killing
me
Fuckin
honey
please
killing
me
嘘八百並べちゃって
Lined
up
with
lies
後200足せば真実になるって
If
you
add
another
200,
it
will
become
the
truth
本気で言ってる君が愛しいよ
I
love
you
who
says
it
seriously
どこまで?どこまでも
How
far?
How
long
いつまで?いつまでも
Until
when?
Forever
抱きしめた
時限爆弾
Embrace
the
time
bomb
さぁ眠ろう
タイマーの子守唄の中
Come
on,
let's
sleep
in
the
lullaby
of
the
timer
(Check
check)
(Check
check)
慈悲のない采配
神へ祈り
Merciless
judgment,
pray
to
God
ほんの僅かな差が
愚かな人間の性
A
slight
difference
is
the
nature
of
a
foolish
human
きっと今日の日の事なんて
Surely
today
will
そっと夢の様に消えてくって
Gently
disappear
like
a
dream
A.S.A.P
Time
is
BOMB
A.S.A.P
Time
is
BOMB
万有の引力って愛や恋って
その距離が大切
Universal
gravitation,
love
or
love,
that
distance
is
important
愛情は無償か有償かどっちだって後が怖い
定説
Is
love
free
or
paid?
Either
one
is
scary
later,
the
theorem
Fuckin
honey
please
killing
me
again
Fuckin
honey
please
killing
me
again
嘘八百信じちゃって
後200足せば真実になるって
I
believed
the
lies.
If
you
add
another
200,
it
will
become
the
truth
本気で言ってる自分が虚しいよ
I
feel
empty
saying
it
seriously
どこまで?どこまでも
How
far?
How
long
いつまで?いつまでも
Until
when?
Forever
永遠を求めてよ
Looking
for
eternity
永遠を
もう
止めてよ
Stop
eternity
now
抱きしめた
時限爆弾
Embrace
the
time
bomb
さぁ
眠ろう
タイマーの子守唄
Come
on,
let's
sleep,
the
lullaby
of
the
timer
未来は
未来は死んだ
The
future,
the
future
is
dead
未来は
未来は死
The
future,
the
future
is
dead
未来は
未来は死んだ
The
future,
the
future
is
dead
未来は
未来は死
The
future,
the
future
is
dead
未来は
未来は死んだ
The
future,
the
future
is
dead
未来は
未来は死
The
future,
the
future
is
dead
未来は
未来は死んだ
The
future,
the
future
is
dead
未来は
未来は死
The
future,
the
future
is
dead
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 逹瑯
Album
時限爆弾
date de sortie
25-07-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.