Paroles et traduction Muchachito Bombo Infierno - La noche de los gatos

La noche de los gatos

Tres días después se dio cuenta que, no dormía bien y salio a la calle con aires de ave sin ningún compás. Y lo hacia tan a menudo que resbaló tantas veces, que ahora se cae, duele pero no escuece...
Y con la misma brisa que le dio la risa hace tiempo atrás, en otro momento, en otro sitio, en otro lugar. caminaba caminito para quitarse las penas y cuando quiso volver no quedaba arena.

Tierno loco por vivir (x2)

Y es ya más de media noche en la noche de los gatos, se pasea por los bares se entretiene a cada rato y el camina por la sombra. Como van los gatos pardos, los gatos no tienen dueño, los gatos no tiene amo.
No respetan las señales, no responde los reclamos, vivir así comprade no puede ser malo

Esoooo no puede ser malooo(x2)
Digo yo...

Tiene en su mirada un brillito que deja de... caer ratos que en día cambia la suerte y le trata bien. Guarda en sí un secreto y algo que nadie puede robar, mantiene siempre un plan B, siempre una puerta de atrás(x3)

Tierno loco por vivir (x2)
Loco por vivir...

Ночь кошек

Три дня спустя он понял, что не спит хорошо, и вышел на улицу с видом птицы без какого-либо компаса. И он делал это так часто, что поскользнулся столько раз, что теперь падает: больно, но не разъедает...
И с тем же бризом, что заставил его смеяться давным-давно, в другое время, в другом месте, где-то в другом месте. Он шел своей дорогой, чтобы избавиться от печалей, и когда он захотел вернуться, песка уже не было.

Нежный безумец, чтобы жить (x2)

И уже больше полуночи в ночь кошек, он гуляет по барам, развлекаясь то и дело, и он идет в тени. Как ходят бурые коты, у котов нет хозяев, у котов нет хозяев.
Они не соблюдают сигналов, не отвечают на призывы, живя так, купленное не может быть плохим

Этооо не может быть плохим (x2)
Говорю я...

В его взгляде есть блеск, который перестает... падать на время, он меняет удачу и хорошо к нему относится. Хранит в себе секрет и то, что никто не может украсть, всегда держит план Б, всегда черный ход (x3)

Нежный безумец, чтобы жить (x2)
Безумец, чтобы жить...